diff --git a/courses/ECSE-4750.html b/courses/ECSE-4750.html
index b5191300f..18bbd8d37 100644
--- a/courses/ECSE-4750.html
+++ b/courses/ECSE-4750.html
@@ -138,7 +138,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall not-offered">
+              <td class="term fall offered-diff-code">
               </td>
             </tr>
             <tr>
diff --git a/courses/ECSE-4962.html b/courses/ECSE-4962.html
index e84448d12..5d9fe9f25 100644
--- a/courses/ECSE-4962.html
+++ b/courses/ECSE-4962.html
@@ -41,14 +41,6 @@
             3 credits
           </span>
         </div>
-        <div id="crosslist-container">
-          <div id="crosslist-title" class="rel-info-title">
-            Cross-listed with:
-          </div>
-          <div id=crosslist-classes" class="rel-info-courses">
-            <a class="course-pill" href="ECSE-6962">ECSE-6962 Topics in ECSE</a>
-          </div>
-        </div>
         <div id="prereq-container" class="rel-info-container">
           <div id="prereq-title" class="rel-info-title">
             Prereqs:
@@ -143,7 +135,18 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall not-offered">
+              <td class="term fall offered">
+                <div class="view-container detail-view-container">
+                  <span class="term-course-info">
+                    <a href="https://sis.rpi.edu/rss/bwckctlg.p_disp_listcrse?term_in=202409&subj_in=ECSE&crse_in=4962&schd_in=">Integrated Photonics & Optical (3c)</a>
+                  </span>
+                  <ul class="prof-list">
+                    <li>Zhaoran Huang</li>
+                  </ul>
+                  <span class="course-capacity">
+                    Seats Taken: 0/30
+                  </span>
+                </div>
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -332,11 +335,11 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2016</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -438,7 +441,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -447,7 +450,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -483,7 +486,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2009</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -503,7 +506,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2008</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -564,11 +567,11 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2005</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -577,18 +580,16 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2003</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
-              <td class="term summer2 not-offered">
+              <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term summer3 offered-diff-code">
-              </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -608,12 +609,12 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2001</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -633,7 +634,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2000</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
diff --git a/courses/ECSE-4964.html b/courses/ECSE-4964.html
index dad9f4b1a..4a071178f 100644
--- a/courses/ECSE-4964.html
+++ b/courses/ECSE-4964.html
@@ -41,14 +41,6 @@
             3 credits
           </span>
         </div>
-        <div id="crosslist-container">
-          <div id="crosslist-title" class="rel-info-title">
-            Cross-listed with:
-          </div>
-          <div id=crosslist-classes" class="rel-info-courses">
-            <a class="course-pill" href="ECSE-6964">ECSE-6964 Topics in ECSE</a>
-          </div>
-        </div>
         <div id="prereq-container" class="rel-info-container">
           <div id="prereq-title" class="rel-info-title">
             Prereqs:
@@ -143,7 +135,18 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall not-offered">
+              <td class="term fall offered">
+                <div class="view-container detail-view-container">
+                  <span class="term-course-info">
+                    <a href="https://sis.rpi.edu/rss/bwckctlg.p_disp_listcrse?term_in=202409&subj_in=ECSE&crse_in=4964&schd_in=">Decision Making Under Uncertai (3c)</a>
+                  </span>
+                  <ul class="prof-list">
+                    <li>Esen Yel</li>
+                  </ul>
+                  <span class="course-capacity">
+                    Seats Taken: 0/30
+                  </span>
+                </div>
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -265,7 +268,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -285,7 +288,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -362,16 +365,16 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2014</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2013</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -391,7 +394,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2012</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -446,7 +449,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -455,7 +458,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -495,7 +498,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -509,11 +512,11 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2005</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -533,12 +536,12 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2003</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -558,16 +561,16 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2002</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2001</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
diff --git a/courses/ECSE-4969.html b/courses/ECSE-4969.html
index 1e65f32fd..2cc0fe414 100644
--- a/courses/ECSE-4969.html
+++ b/courses/ECSE-4969.html
@@ -132,7 +132,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall not-offered">
+              <td class="term fall offered-diff-code">
               </td>
             </tr>
             <tr>
diff --git a/courses/ECSE-6220.html b/courses/ECSE-6220.html
index f29b8be97..ab74862c9 100644
--- a/courses/ECSE-6220.html
+++ b/courses/ECSE-6220.html
@@ -132,7 +132,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall not-offered">
+              <td class="term fall offered-diff-code">
               </td>
             </tr>
             <tr>
diff --git a/courses/ECSE-6440.html b/courses/ECSE-6440.html
index ecd378c03..b0a9fbfcf 100644
--- a/courses/ECSE-6440.html
+++ b/courses/ECSE-6440.html
@@ -41,6 +41,14 @@
             3 credits
           </span>
         </div>
+        <div id="crosslist-container">
+          <div id="crosslist-title" class="rel-info-title">
+            Cross-listed with:
+          </div>
+          <div id=crosslist-classes" class="rel-info-courses">
+            <a class="course-pill" href="MANE-6620">MANE-6620 Optimal Control Theory</a>
+          </div>
+        </div>
         <div id="prereq-container" class="rel-info-container">
           <div id="prereq-title" class="rel-info-title">
             Prereqs:
@@ -130,18 +138,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered">
-                <div class="view-container detail-view-container">
-                  <span class="term-course-info">
-                    <a href="https://sis.rpi.edu/rss/bwckctlg.p_disp_listcrse?term_in=202409&subj_in=ECSE&crse_in=6440&schd_in=">Optimal Control Theory (3c)</a>
-                  </span>
-                  <ul class="prof-list">
-                    <li>Anak Agung Julius</li>
-                  </ul>
-                  <span class="course-capacity">
-                    Seats Taken: 0/30
-                  </span>
-                </div>
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
diff --git a/courses/ECSE-6820.html b/courses/ECSE-6820.html
index 004c273cf..ee59fef70 100644
--- a/courses/ECSE-6820.html
+++ b/courses/ECSE-6820.html
@@ -133,7 +133,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall not-offered">
+              <td class="term fall offered-diff-code">
               </td>
             </tr>
             <tr>
diff --git a/courses/ECSE-6962.html b/courses/ECSE-6962.html
index 03fa70495..398a5e8b1 100644
--- a/courses/ECSE-6962.html
+++ b/courses/ECSE-6962.html
@@ -41,14 +41,6 @@
             3 credits
           </span>
         </div>
-        <div id="crosslist-container">
-          <div id="crosslist-title" class="rel-info-title">
-            Cross-listed with:
-          </div>
-          <div id=crosslist-classes" class="rel-info-courses">
-            <a class="course-pill" href="ECSE-4962">ECSE-4962 Topics in ECSE</a>
-          </div>
-        </div>
         <div id="prereq-container" class="rel-info-container">
           <div id="prereq-title" class="rel-info-title">
             Prereqs:
@@ -143,7 +135,18 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall not-offered">
+              <td class="term fall offered">
+                <div class="view-container detail-view-container">
+                  <span class="term-course-info">
+                    <a href="https://sis.rpi.edu/rss/bwckctlg.p_disp_listcrse?term_in=202409&subj_in=ECSE&crse_in=6962&schd_in=">Integrated Photonics & Optical (3c)</a>
+                  </span>
+                  <ul class="prof-list">
+                    <li>Zhaoran Huang</li>
+                  </ul>
+                  <span class="course-capacity">
+                    Seats Taken: 0/30
+                  </span>
+                </div>
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -183,7 +186,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -223,7 +226,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -243,7 +246,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -263,12 +266,12 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2017</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -323,7 +326,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -348,7 +351,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2013</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -419,7 +422,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2010</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -454,7 +457,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -490,7 +493,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2007</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
diff --git a/courses/ECSE-6964.html b/courses/ECSE-6964.html
index 6930bf942..3c679c7a6 100644
--- a/courses/ECSE-6964.html
+++ b/courses/ECSE-6964.html
@@ -41,14 +41,6 @@
             3 credits
           </span>
         </div>
-        <div id="crosslist-container">
-          <div id="crosslist-title" class="rel-info-title">
-            Cross-listed with:
-          </div>
-          <div id=crosslist-classes" class="rel-info-courses">
-            <a class="course-pill" href="ECSE-4964">ECSE-4964 Topics in ECSE</a>
-          </div>
-        </div>
         <div id="prereq-container" class="rel-info-container">
           <div id="prereq-title" class="rel-info-title">
             Prereqs:
@@ -143,7 +135,18 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall not-offered">
+              <td class="term fall offered">
+                <div class="view-container detail-view-container">
+                  <span class="term-course-info">
+                    <a href="https://sis.rpi.edu/rss/bwckctlg.p_disp_listcrse?term_in=202409&subj_in=ECSE&crse_in=6964&schd_in=">Decision Making Under Uncertai (3c)</a>
+                  </span>
+                  <ul class="prof-list">
+                    <li>Esen Yel</li>
+                  </ul>
+                  <span class="course-capacity">
+                    Seats Taken: 0/30
+                  </span>
+                </div>
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -234,7 +237,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -337,7 +340,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -346,7 +349,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered-diff-code">
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -446,7 +449,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2011</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -455,7 +458,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2010</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -515,7 +518,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2007</th>
-              <td class="term spring offered-diff-code">
+              <td class="term spring not-offered">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
diff --git a/courses/EPOW-4960.html b/courses/EPOW-4960.html
index 405d7eb80..a9a1f6e09 100644
--- a/courses/EPOW-4960.html
+++ b/courses/EPOW-4960.html
@@ -134,7 +134,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall not-offered">
+              <td class="term fall offered-diff-code">
               </td>
             </tr>
             <tr>
diff --git a/courses/EPOW-6960.html b/courses/EPOW-6960.html
index 53b1ed1bb..aa10378bc 100644
--- a/courses/EPOW-6960.html
+++ b/courses/EPOW-6960.html
@@ -134,7 +134,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall not-offered">
+              <td class="term fall offered-diff-code">
               </td>
             </tr>
             <tr>
diff --git a/courses/ISYE-6820.html b/courses/ISYE-6820.html
index 5528ba34c..9ef929ca9 100644
--- a/courses/ISYE-6820.html
+++ b/courses/ISYE-6820.html
@@ -133,7 +133,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall not-offered">
+              <td class="term fall offered-diff-code">
               </td>
             </tr>
             <tr>
diff --git a/courses/MANE-6620.html b/courses/MANE-6620.html
index 69cf83d7f..a266f5bf6 100644
--- a/courses/MANE-6620.html
+++ b/courses/MANE-6620.html
@@ -41,6 +41,14 @@
             3 credits
           </span>
         </div>
+        <div id="crosslist-container">
+          <div id="crosslist-title" class="rel-info-title">
+            Cross-listed with:
+          </div>
+          <div id=crosslist-classes" class="rel-info-courses">
+            <a class="course-pill" href="ECSE-6440">ECSE-6440 Optimal Control Theory</a>
+          </div>
+        </div>
         <div id="prereq-container" class="rel-info-container">
           <div id="prereq-title" class="rel-info-title">
             Prereqs:
@@ -130,18 +138,7 @@
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
-              <td class="term fall offered">
-                <div class="view-container detail-view-container">
-                  <span class="term-course-info">
-                    <a href="https://sis.rpi.edu/rss/bwckctlg.p_disp_listcrse?term_in=202409&subj_in=MANE&crse_in=6620&schd_in=">Optimal Control Theory (3c)</a>
-                  </span>
-                  <ul class="prof-list">
-                    <li>Anak Agung Julius</li>
-                  </ul>
-                  <span class="course-capacity">
-                    Seats Taken: 0/19
-                  </span>
-                </div>
+              <td class="term fall not-offered">
               </td>
             </tr>
             <tr>
@@ -224,7 +221,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2018</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -242,7 +239,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2016</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -260,7 +257,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2014</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -278,7 +275,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2012</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -296,7 +293,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2010</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -314,7 +311,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2008</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -332,7 +329,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2006</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -350,7 +347,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2004</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -359,7 +356,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2003</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -368,7 +365,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2002</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -377,7 +374,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2001</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -386,7 +383,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">2000</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>
@@ -395,7 +392,7 @@
             </tr>
             <tr>
               <th class="year">1999</th>
-              <td class="term spring not-offered">
+              <td class="term spring offered-diff-code">
               </td>
               <td colspan="2" class="term summer not-offered">
               </td>