freezer/translations/old_languages/ar_ar.dart
Pato05 950969b774
use dartfix, make more stuff constant +
add favorite button in notifications\nfix android tv\ntry to fix library tracks (unsuccessful)\nbetter MenuSheet
2023-10-13 00:09:37 +02:00

213 lines
13 KiB
Dart

/*
Translated by: Xandar Null
*/
const language_ar_ar = {
"ar_ar": {
"Home": "القائمة الرئيسية",
"Search": "بحث",
"Library": "المكتبة",
"Offline mode, can't play flow or smart track lists.": "وضع خارج الشبكة, لا تستطيع تشغيل اغاني من قوائم ديزر فلو",
"Added to library": "تمت الاضافة الى المكتبة",
"Download": "تنزيل",
"Disk": "القرص",
"Offline": "خارج الشبكة",
"Top Tracks": "افضل الاغاني",
"Show more tracks": "اضهار المزيد من الاغاني",
"Top": "الافضل",
"Top Albums": "افضل الالبومات",
"Show all albums": "اضهار كل الالبومات",
"Discography": "كل الالبومات و الاغاني",
"Default": "افتراضي",
"Reverse": "عكس",
"Alphabetic": "أبجدي",
"Artist": "فنان",
"Post processing...": "بعد المعالجة...",
"Done": "تم",
"Delete": "حذف",
"Are you sure you want to delete this download?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا التنزيل؟",
"Cancel": "الغاء",
"Downloads": "التنزيلات",
"Clear queue": "مسح قائمة الانتظار",
"This won't delete currently downloading item": "لن يؤدي هذا إلى حذف العنصر الذي يتم تنزيله حاليًا",
"Are you sure you want to delete all queued downloads?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف كافة التنزيلات في قائمة الانتظار؟",
"Clear downloads history": "مسح تاريخ التنزيلات",
"WARNING: This will only clear non-offline (external downloads)": "تحذير: سيؤدي هذا فقط إلى مسح الملفات غير المتصلة (التنزيلات الخارجية)",
"Please check your connection and try again later...": "يرجى التحقق من الاتصال الخاص بك والمحاولة مرة أخرى في وقت لاحق...",
"Show more": "اظهار المزيد",
"Importer": "المستورد",
"Currently supporting only Spotify, with 100 tracks limit": "حاليا يدعم سبوتفاي فقط, بحد اقصى 100 اغنية",
"Due to API limitations": "بسبب قيود API",
"Enter your playlist link below": "أدخل رابط قائمة التشغيل أدناه",
"Error loading URL!": "خطأ في تنزيل الرابط!",
"Convert": "تحويل",
"Download only": "تنزيل فقط",
"Downloading is currently stopped, click here to resume.": "التنزيل متوقف حاليًا ، انقر هنا للاستئناف.",
"Tracks": "اغاني",
"Albums": "البومات",
"Artists": "فنانون",
"Playlists": "قوائم تشغيل",
"Import": "استيراد",
"Import playlists from Spotify": "استيراد قائمة تشغيل من سبوتيفاي",
"Statistics": "احصائيات",
"Offline tracks": "اغاني بدون اتصال",
"Offline albums": "البومات بدون اتصال",
"Offline playlists": "قوائم تشغيل بدون اتصال",
"Offline size": "حجم بدون اتصال",
"Free space": "مساحة فارغة",
"Loved tracks": "الاغاني المحبوبة",
"Favorites": "المفضلات",
"All offline tracks": "كل الاغاني بدون اتصال",
"Create new playlist": "انشاء قائمة تشغيل جديدة",
"Cannot create playlists in offline mode": "لا يمكن إنشاء قوائم التشغيل في وضع عدم الاتصال",
"Error": "خطأ",
"Error logging in! Please check your token and internet connection and try again.": "خطأ في تسجيل الدخول! يرجى التحقق من الرمز المميز والاتصال بالإنترنت وحاول مرة أخرى.",
"Dismiss": "رفض",
"Welcome to": "مرحبا بك في",
"Please login using your Deezer account.": "يرجى تسجيل الدخول باستخدام حساب ديزر الخاص بك.",
"Login using browser": "تسجيل الدخول باستخدام المتصفح",
"Login using token": "تسجيل الدخول باستخدام الرمز المميز",
"Enter ARL": "أدخل الرمز المميز (arl)",
"Token (ARL)": "الرمز المميز (ARL)",
"Save": "حفظ",
"If you don't have account, you can register on deezer.com for free.": "إذا لم يكن لديك حساب ، يمكنك التسجيل على deezer.com مجانًا.",
"Open in browser": "افتح في المتصفح",
"By using this app, you don't agree with the Deezer ToS": "باستخدام هذا التطبيق ، أنت لا توافق على شروط خدمة ديزر",
"Play next": "شغل التالي",
"Add to queue": "إضافة إلى قائمة الانتظار",
"Add track to favorites": "اضافة الاغنية الى المفضلة",
"Add to playlist": "اضافة الى قائمة التشغيل",
"Select playlist": "اختيار قائمة التشغيل",
"Track added to": "تم اضافة الاغنية الى",
"Remove from playlist": "إزالة من قائمة التشغيل",
"Track removed from": "تم إزالة الاغنية من",
"Remove favorite": "إزالة المفضلة",
"Track removed from library": "تم إزالة الاغنية من المكتبة",
"Go to": "الذهاب الى",
"Make offline": "جعله في وضع عدم الاتصال",
"Add to library": "إضافة إلى مكتبة",
"Remove album": "إزالة الالبوم",
"Album removed": "تم إزالة الالبوم",
"Remove from favorites": "تم الإزالة من المفضلة",
"Artist removed from library": "تم إزالة الفنان من المكتبة",
"Add to favorites": "اضافة الى المفضلة",
"Remove from library": "إزالة من المكتبة",
"Add playlist to library": "أضف قائمة التشغيل إلى المكتبة",
"Added playlist to library": "تم اضافة قائمة التشغيل الى المكتبة",
"Make playlist offline": "جعل قائمة التشغيل في وضع عدم الاتصال",
"Download playlist": "تنزيل قائمة التشغيل",
"Create playlist": "إنشاء قائمة التشغيل",
"Title": "عنوان",
"Description": "وصف",
"Private": "خاص",
"Collaborative": "التعاونيه",
"Create": "إنشاء",
"Playlist created!": "تم إنشاء قائمة التشغيل",
"Playing from:": "التشغيل من:",
"Queue": "قائمة الانتظار",
"Offline search": "البحث دون اتصال",
"Search Results": "نتائج البحث",
"No results!": "لا نتائج!",
"Show all tracks": "عرض كل الاغاني",
"Show all playlists": "عرض كل قوائم التشغيل",
"Settings": "الإعدادات",
"General": "عام",
"Appearance": "المظهر",
"Quality": "الجودة",
"Deezer": "ديزر",
"Theme": "ثيم",
"Currently": "حاليا",
"Select theme": "اختر ثيم",
"Light (default)": "ابيض (افتراضي)",
"Dark": "داكن (أفضل)",
"Black (AMOLED)": "أسود",
"Deezer (Dark)": "داكن (ديزر)",
"Primary color": "اللون الأساسي",
"Selected color": "اللون المحدد",
"Use album art primary color": "استخدم اللون الأساسي لصورة الألبوم",
"Warning: might be buggy": "تحذير: قد يكون غير مستقر",
"Mobile streaming": "البث عبر شبكة الجوال",
"Wifi streaming": "البث عبر الوايفاي",
"External downloads": "التنزيلات الخارجية",
"Content language": "لغة المحتوى",
"Not app language, used in headers. Now": "ليست لغة التطبيق المستخدمة في العناوين. الآن",
"Select language": "اختار اللغة",
"Content country": "بلد المحتوى",
"Country used in headers. Now": "البلد المستخدم في العناوين. الآن",
"Log tracks": "تسجيل الاغاني",
"Send track listen logs to Deezer, enable it for features like Flow to work properly": "أرسال سجلات الاستماع إلى ديزر ، قم بتمكينها لميزات مثل فلو لتعمل بشكل صحيح (ينصح تفعيلها)",
"Offline mode": "وضع عدم الاتصال",
"Will be overwritten on start.": "سيتم الكتابة فوقها في البداية.",
"Error logging in, check your internet connections.": "خطأ في تسجيل الدخول ، تحقق من اتصالات الإنترنت الخاص بك.",
"Logging in...": "جار تسجيل الدخول...",
"Download path": "مسار التنزيل",
"Downloads naming": "تسمية التنزيلات",
"Downloaded tracks filename": "اسم ملف الاغاني التي تم تنزيلها",
"Valid variables are": "المتغيرات الصالحة هي",
"Reset": "إعادة تعيين",
"Clear": "مسح",
"Create folders for artist": "إنشاء ملفات للفنان",
"Create folders for albums": "إنشاء ملفات للالبوم",
"Separate albums by discs": "افصل الالبومات عبر رقم الاقراص",
"Overwrite already downloaded files": "الكتابة فوق الملفات التي تم تنزيلها",
"Copy ARL": "نسخ الرمز المميز (ARL)",
"Copy userToken/ARL Cookie for use in other apps.": "انسخ ملف الرابط الرمز المميز لاستخدامه في تطبيقات أخرى.",
"Copied": "تم النسخ",
"Log out": "تسجيل خروج",
"Due to plugin incompatibility, login using browser is unavailable without restart.": "نظرًا لعدم توافق المكون الإضافي ، لا يتوفر تسجيل الدخول باستخدام المتصفح بدون إعادة التشغيل.",
"(ARL ONLY) Continue": "استمر (رمز مميز فقط ARL)",
"Log out & Exit": "تسجيل الخروج والخروج",
"Pick-a-Path": "اختر المسار",
"Select storage": "حدد وحدة التخزين",
"Go up": "اذهب للأعلى",
"Permission denied": "طلب الاذن مرفوض",
"Language": "اللغة",
"Language changed, please restart Freezer to apply!": "تم تغيير اللغة، الرجاء إعادة تشغيل فريزر لتطبيق!",
"Importing...": "جار الاستيراد...",
"Radio": "راديو",
//0.5.0 Strings:
"Storage permission denied!": "رفض إذن التخزين!",
"Failed": "فشل",
"Queued": "في قائمة الانتظار",
"Restart failed downloads": "أعد استئناف التنزيلات الفاشلة",
"Clear failed": "فشل المسح",
"Download Settings": "إعدادات التنزيل",
"Create folder for playlist": "إنشاء ملف لقائمة التشغيل",
"Download .LRC lyrics": "تنزيل ملف كلمات الاغنية .LRC",
"Proxy": "بروكسي",
"Not set": "غير محدد",
"Search or paste URL": "ابحث أو الصق رابط",
"History": "تاريخ السماع",
"Download threads": "عدد التنزيلات في نفس الوقت",
"Lyrics unavailable, empty or failed to load!": "الكلمات غير متوفرة، فارغة أو فشل تنزيلها!",
"About": "حول البرنامج",
"Telegram Channel": "قناة التلكرام",
"To get latest releases": "لتنزيل اخر اصدارات البرنامج",
"Official chat": "الدردشة الرسمية",
"Telegram Group": "مجموعة التلكرام",
"Huge thanks to all the contributors! <3": "شكرا جزيلا لجميع المساهمين! <3",
"Edit playlist": "تعديل قائمة التشغيل",
"Update": "تحديث",
"Playlist updated!": "تم تحديث قائمة التشغيل!",
"Downloads added!": "تم إضافة التنزيلات!",
"External": "تخزين",
"Save cover file for every track": "حفظ صورة الالبوم لكل اغنية",
"Download Log": "سجل التنزيل",
"Repository": "Repository",
"Source code, report issues there.": "كود المصدر ، ابلغ عن المشاكل هنا.",
//0.5.2 Strings:
"Use system theme": "استخدم ثيم النظام",
"Light": "ابيض",
//0.5.3 Strings:
"Popularity": "الشعبية",
"User": "المستخدم",
"Track count": "عدد الاغاني",
"If you want to use custom directory naming - use '/' as directory separator.": "إذا كنت تريد استخدام تسمية مخصصة، استخدم '/' كفاصل بين المسار."
}
};