freezer/translations/old_languages/el_gr.dart

245 lines
15 KiB
Dart
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
Translated by: VIRGIN_KLM
*/
const language_el_gr = {
"el_gr": {
"Home": "Αρχική",
"Search": "Αναζήτηση",
"Library": "Βιβλιοθήκη",
"Offline mode, can't play flow or smart track lists.":
"Λειτουργία εκτός σύνδεσης, δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή flow ή έξυπνων λιστών κομματιών.",
"Added to library": "Προστέθηκε στη βιβλιοθήκη",
"Download": "Λήψη",
"Disk": "Δίσκος",
"Offline": "Εκτός σύνδεσης",
"Top Tracks": "Κορυφαία κομμάτια",
"Show more tracks": "Εμφάνιση περισσότερων κομματιών",
"Top": "Κορυφαία",
"Top Albums": "Κορυφαία Album",
"Show all albums": "Εμφάνιση όλων των album",
"Discography": "Δισκογραφία",
"Default": "Προεπιλογή",
"Reverse": "Αντίστροφα",
"Alphabetic": "Αλφαβητικά",
"Artist": "Καλλιτέχνης",
"Post processing...": "Μετεπεξεργασία...",
"Done": "Ολοκληρώθηκε",
"Delete": "Διαγραφή",
"Are you sure you want to delete this download?":
"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη λήψη;",
"Cancel": "Άκυρο",
"Downloads": "Λήψεις",
"Clear queue": "Εκκαθάριση ουράς",
"This won't delete currently downloading item":
"Αυτό δεν θα διαγράψει το τρέχον αντικείμενο λήψης",
"Are you sure you want to delete all queued downloads?":
"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις λήψεις στην ουρά;",
"Clear downloads history": "Διαγραφή ιστορικού λήψεων",
"WARNING: This will only clear non-offline (external downloads)":
"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό θα καθαρίσει μόνο τις εκτός σύνδεσης (εξωτερικές) λήψεις",
"Please check your connection and try again later...":
"Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά αργότερα...",
"Show more": "Δείτε περισσότερα",
"Importer": "Εισαγωγέας",
"Currently supporting only Spotify, with 100 tracks limit":
"Αυτήν τη στιγμή υποστηρίζεται μόνο το Spotify, με όριο 100 κομματιών",
"Due to API limitations": "Λόγω περιορισμών API",
"Enter your playlist link below":
"Εισαγάγετε τον σύνδεσμο λίστας αναπαραγωγής παρακάτω",
"Error loading URL!": "Σφάλμα φόρτωσης διεύθυνσης URL!",
"Convert": "Μετατροπή",
"Download only": "Μόνο λήψη",
"Downloading is currently stopped, click here to resume.":
"Η λήψη έχει σταματήσει, κάντε κλικ εδώ για να συνεχίσετε.",
"Tracks": "Κομμάτια",
"Albums": "Album",
"Artists": "Καλλιτέχνες",
"Playlists": "Λίστες αναπαραγωγής",
"Import": "Εισαγωγή",
"Import playlists from Spotify":
"Εισαγωγή λιστών αναπαραγωγής από το Spotify",
"Statistics": "Στατιστικά",
"Offline tracks": "Κομμάτια εκτός σύνδεσης",
"Offline albums": "Album εκτός σύνδεσης",
"Offline playlists": "Λίστες αναπαραγωγής εκτός σύνδεσης",
"Offline size": "Μέγεθος εκτός σύνδεσης",
"Free space": "Ελεύθερος χώρος",
"Loved tracks": "Αγαπημένα κομμάτια",
"Favorites": "Αγαπημένα",
"All offline tracks": "Όλα τα κομμάτια εκτός σύνδεσης",
"Create new playlist": "Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής",
"Cannot create playlists in offline mode":
"Δεν είναι δυνατή η δημιουργία λιστών αναπαραγωγής σε λειτουργία εκτός σύνδεσης",
"Error": "Σφάλμα",
"Error logging in! Please check your token and internet connection and try again.":
"Σφάλμα σύνδεσης! Ελέγξτε το token και τη σύνδεσή σας στο δίκτυο και δοκιμάστε ξανά.",
"Dismiss": "Απόρριψη",
"Welcome to": "Καλωσήρθατε στο",
"Please login using your Deezer account.":
"Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό σας στο Deezer.",
"Login using browser": "Σύνδεση χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα περιήγησης",
"Login using token": "Σύνδεση χρησιμοποιώντας token",
"Enter ARL": "Εισαγωγή ARL",
"Token (ARL)": "Token (ARL)",
"Save": "Αποθήκευση",
"If you don't have account, you can register on deezer.com for free.":
"Εάν δεν έχετε λογαριασμό, μπορείτε να εγγραφείτε δωρεάν στο deezer.com.",
"Open in browser": "Ανοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης",
"By using this app, you don't agree with the Deezer ToS":
"Χρησιμοποιώντας αυτήν την εφαρμογή, δεν συμφωνείτε με τους κανονισμούς χρήσης Deezer",
"Play next": "Παίξε αμέσως μετά",
"Add to queue": "Προσθήκη στην ουρά",
"Add track to favorites": "Προσθήκη κομμάτι στα αγαπημένα",
"Add to playlist": "Προσθήκη στην λίστα αναπαραγωγής",
"Select playlist": "Επιλογή λίστας αναπαραγωγής",
"Track added to": "Το κομμάτι προστέθηκε στο",
"Remove from playlist": "Κατάργηση από τη λίστα αναπαραγωγής",
"Track removed from": "Το κομμάτι καταργήθηκε από",
"Remove favorite": "Κατάργηση αγαπημένου",
"Track removed from library": "Το κομμάτι καταργήθηκε από τη βιβλιοθήκη",
"Go to": "Πήγαινε σε",
"Make offline": "Κάνε εκτός σύνδεσης",
"Add to library": "Προσθήκη στη βιβλιοθήκη",
"Remove album": "Κατάργηση album",
"Album removed": "Το album καταργήθηκε",
"Remove from favorites": "Κατάργηση από τα αγαπημένα",
"Artist removed from library":
"Ο καλλιτέχνης καταργήθηκε από τη βιβλιοθήκη",
"Add to favorites": "Προσθήκη στα αγαπημένα",
"Remove from library": "Κατάργηση από τη βιβλιοθήκη",
"Add playlist to library": "Προσθήκη λίστας αναπαραγωγής στη βιβλιοθήκη",
"Added playlist to library": "Προστέθηκε λίστα αναπαραγωγής στη βιβλιοθήκη",
"Make playlist offline": "Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής εκτός σύνδεσης",
"Download playlist": "Λήψη λίστας αναπαραγωγής",
"Create playlist": "Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής",
"Title": "Τίτλος",
"Description": "Περιγραφή",
"Private": "Ιδιωτικό",
"Collaborative": "Συνεργατικό",
"Create": "Δημιουργία",
"Playlist created!": "Η λίστα αναπαραγωγής δημιουργήθηκε!",
"Playing from:": "Παίζοντας από:",
"Queue": "Ουρά",
"Offline search": "Αναζήτηση εκτός σύνδεσης",
"Search Results": "Αποτελέσματα αναζήτησης",
"No results!": "Κανένα αποτέλεσμα!",
"Show all tracks": "Εμφάνιση όλων των κομματιών",
"Show all playlists": "Εμφάνιση όλων των λιστών αναπαραγωγής",
"Settings": "Ρυθμίσεις",
"General": "Γενικά",
"Appearance": "Εμφάνιση",
"Quality": "Ποιότητα",
"Deezer": "Deezer",
"Theme": "Θέμα",
"Currently": "Τρέχον",
"Select theme": "Επιλογή θέματος",
"Light (default)": "Φωτεινό (Προεπιλογή)",
"Dark": "Σκούρο",
"Black (AMOLED)": "Μαύρο (AMOLED)",
"Deezer (Dark)": "Deezer (Σκούρο)",
"Primary color": "Πρωτεύον χρώμα",
"Selected color": "Επιλεγμένο χρώμα",
"Use album art primary color":
"Χρησιμοποιήστε το πρωτεύον χρώμα του εξώφυλλου του album",
"Warning: might be buggy": "Προειδοποίηση: μπορεί να μη λειτουργεί σωστά",
"Mobile streaming": "Ροή μέσω δεδομένων κινητού δικτύου",
"Wifi streaming": "Ροή μέσω WIFI",
"External downloads": "Εξωτερικές λήψεις",
"Content language": "Γλώσσα περιεχομένου",
"Not app language, used in headers. Now":
"Όχι γλώσσα εφαρμογής, χρησιμοποιείται στις κεφαλίδες. Τρέχουσα",
"Select language": "Επιλογή γλώσσας",
"Content country": "Χώρα περιεχομένου",
"Country used in headers. Now":
"Χώρα που χρησιμοποιείται στις κεφαλίδες. Τρέχουσα",
"Log tracks": "Αρχεία καταγραφής",
"Send track listen logs to Deezer, enable it for features like Flow to work properly":
"Αποστολή αρχείων καταγραφής ακρόασης στο Deezer, ενεργοποιήστε το για ορθή λειτουργία υπηρεσιών όπως το Flow",
"Offline mode": "Λειτουργία εκτός σύνδεσης",
"Will be overwritten on start.": "Θα αντικατασταθεί κατά την εκκίνηση.",
"Error logging in, check your internet connections.":
"Σφάλμα σύνδεσης, ελέγξτε την σύνδεσή σας στο Δίκτυο.",
"Logging in...": "Σύνδεση...",
"Download path": "Διαδρομή λήψεων",
"Downloads naming": "Ονομασία λήψεων",
"Downloaded tracks filename": "Λήψη ονόματος αρχείου κομματιών",
"Valid variables are": "Οι έγκυρες μεταβλητές είναι",
"Reset": "Επαναφορά",
"Clear": "Εκκαθάριση",
"Create folders for artist": "Δημιουργήστε φακέλου για καλλιτέχνη",
"Create folders for albums": "Δημιουργήστε φακέλων για album",
"Separate albums by discs": "Διαχωρισμός albums σε δίσκους",
"Overwrite already downloaded files": "Αντικατάσταση ήδη ληφθέντων αρχείων",
"Copy ARL": "Αντιγραφή ARL",
"Copy userToken/ARL Cookie for use in other apps.":
"Αντιγραφή userToken/ARL Cookie για χρήση σε άλλες εφαρμογές.",
"Copied": "Αντιγράφηκε",
"Log out": "Αποσύνδεση",
"Due to plugin incompatibility, login using browser is unavailable without restart.":
"Λόγω ασυμβατότητας προσθηκών, η σύνδεση μέσω προγράμματος περιήγησης δεν είναι διαθέσιμη χωρίς επανεκκίνηση.",
"(ARL ONLY) Continue": "(ARL ΜΟΝΟ) Συνέχεια",
"Log out & Exit": "Αποσύνδεση & Έξοδος",
"Pick-a-Path": "Διαλέξτε ένα μονοπάτι",
"Select storage": "Επιλέξτε χώρο αποθήκευσης",
"Go up": "Πήγαινε πάνω",
"Permission denied": "Η άδεια απορρίφθηκε",
"Language": "Γλώσσα",
"Language changed, please restart Freezer to apply!":
"Η γλώσσα άλλαξε, κάντε επανεκκίνηση του Freezer για εφαρμογή!",
"Importing...": "Εισαγωγή...",
"Radio": "Ραδιόφωνο",
"Flow": "Flow",
"Track is not available on Deezer!":
"Το κομμάτι δεν είναι διαθέσιμο στο Deezer!",
"Failed to download track! Please restart.":
"Αποτυχία λήψης κομματιού! Κάντε επανεκκίνηση. ",
//0.5.0 Strings:
"Storage permission denied!": "Η άδεια χώρου αποθήκευσης απορρίφθηκε!",
"Failed": "Απέτυχαν",
"Queued": "Σε ουρά",
//Updated in 0.5.1 - used in context of download:
"External": "Χώρος αποθήκευσης",
//0.5.0
"Restart failed downloads": "Επανεκκίνηση αποτυχημένων λήψεων",
"Clear failed": "Εκκαθάριση αποτυχημένων",
"Download Settings": "Ρυθμίσεις Λήψεων",
"Create folder for playlist": "Δημιουργία φακέλου για λίστα αναπαραγωγής",
"Download .LRC lyrics": "Λήψη στίχων .LRC",
"Proxy": "Μεσολαβητής",
"Not set": "Δεν ρυθμίστηκε",
"Search or paste URL": "Αναζήτηση ή επικόλληση διεύθυνσης URL",
"History": "Ιστορικό",
//Updated 0.5.1
"Download threads": "Ταυτόχρονες λήψεις",
//0.5.0
"Lyrics unavailable, empty or failed to load!":
"Οι στίχοι δεν είναι διαθέσιμοι, είναι άδειοι ή δεν φορτώθηκαν!",
"About": "Σχετικά",
"Telegram Channel": "Κανάλι Telegram ",
"To get latest releases": "Για να λάβετε τις τελευταίες κυκλοφορίες",
"Official chat": "Επίσημη συνομιλία",
"Telegram Group": "Ομάδα Telegram",
"Huge thanks to all the contributors! <3":
"Πολλά ευχαριστώ σε όλους τους συνεισφέροντες! <3",
"Edit playlist": "Edit playlist",
"Update": "Ενημέρωση",
"Playlist updated!": "Η λίστα αναπαραγωγής ενημερώθηκε!",
"Downloads added!": "Προστέθηκαν λήψεις!",
//0.5.1 Strings:
"Save cover file for every track": "Αποθήκευση εξώφυλλου για κάθε κομμάτι",
"Download Log": "Αρχείο καταγραφής λήψεων",
"Repository": "Repository",
"Source code, report issues there.":
"Πηγαίος κώδικας, αναφέρετε ζητήματα εκεί.",
//0.5.2 Strings:
"Use system theme": "Χρησιμοποίηση θέματος συστήματος",
"Light": "Φωτεινο"
}
};