Updated italian language and fixed missing translations

lib/languages/it_it.dart

@@ -11,33 +11,33 @@ const language_it_it = {
     "Library": "Libreria",
     "Offline mode, can't play flow or smart track lists.":
         "Modalità offline, non è possibile riprodurre flow o tracklist smart",
-    "Added to library": "Aggiunto Alla Libreria",
+    "Added to library": "Aggiunto alla libreria",
-    "Download": "Download",
+    "Download": "Scarica",
     "Disk": "Disco",
     "Offline": "Offline",
-    "Top Tracks": "Top Tracks",
+    "Top Tracks": "Brani in evidenza",
-    "Show more tracks": "Mostra più tracce",
+    "Show more tracks": "Mostra più brani",
     "Top": "Top",
-    "Top Albums": "Top Albums",
+    "Top Albums": "Album in evidenza",
-    "Show all albums": "Mostra tutti gli albums",
+    "Show all albums": "Mostra tutti gli album",
     "Discography": "Discografia",
     "Default": "Default",
     "Reverse": "Reverse",
     "Alphabetic": "Alfabetico",
     "Artist": "Artista",
-    "Post processing...": "Post processing...",
+    "Post processing...": "Elaborazione...",
-    "Done": "Terminato",
+    "Done": "Fatto",
-    "Delete": "Cancellato",
+    "Delete": "Cancellare",
     "Are you sure you want to delete this download?":
         "Sei sicuro di voler cancellare questo download?",
-    "Cancel": "Cancella",
+    "Cancel": "Annulla",
-    "Downloads": "Downloads",
+    "Downloads": "Download",
     "Clear queue": "Pulisci la coda",
     "This won't delete currently downloading item":
-        "Questa azione non cancellerà i downloads",
+        "Questa azione non cancellerà i download",
     "Are you sure you want to delete all queued downloads?":
-        "Sei sicuro di voler cancellare tutti i downloads in coda?",
+        "Sei sicuro di voler cancellare tutti i download in coda?",
-    "Clear downloads history": "Pulisci la cronologia dei downloads",
+    "Clear downloads history": "Pulisci la cronologia dei download",
     "WARNING: This will only clear non-offline (external downloads)":
         "ATTENZIONE: Questa azione, pulirà solo i files che non sono offline (download esterni)",
     "Please check your connection and try again later...":
@@ -45,38 +45,38 @@ const language_it_it = {
     "Show more": "Mostra di più",
     "Importer": "Importa",
     "Currently supporting only Spotify, with 100 tracks limit":
-        "Attualmente supporta solo Spotify, con un limite di 100 tracce",
+        "Attualmente supporta solo Spotify, con un limite di 100 brani",
-    "Due to API limitations": "A Causa delle limitazioni dell' API",
+    "Due to API limitations": "A causa delle limitazioni delle API",
     "Enter your playlist link below":
         "Inserisci il link della tua playlist qui sotto",
-    "Error loading URL!": "Errore di caricamento dell' URL!",
+    "Error loading URL!": "Errore nel caricare l'URL!",
     "Convert": "Converti",
     "Download only": "Solo Download",
     "Downloading is currently stopped, click here to resume.":
         "Il download è attualmente interrotto, fare clic qui per riprenderlo.",
-    "Tracks": "Tracce",
+    "Tracks": "Brani",
-    "Albums": "Albums",
+    "Albums": "Album",
     "Artists": "Artisti",
-    "Playlists": "Playlists",
+    "Playlists": "Playlist",
     "Import": "Importa",
     "Import playlists from Spotify": "Importa playlists da Spotify",
     "Statistics": "Statistiche",
-    "Offline tracks": "Tracce Offline",
+    "Offline tracks": "Brani offline",
-    "Offline albums": "Offline albums",
+    "Offline albums": "Album offline",
-    "Offline playlists": "Offline playlists",
+    "Offline playlists": "Playlist offline",
-    "Offline size": "Offline size",
+    "Offline size": "Spazio occupato offline",
-    "Free space": "Spazio Libero",
+    "Free space": "Spazio libero",
-    "Loved tracks": "Tracce Amate",
+    "Loved tracks": "Brani preferiti",
     "Favorites": "Preferiti",
-    "All offline tracks": "tutte le tracce offline",
+    "All offline tracks": "Tutte i brani offline",
-    "Create new playlist": "Crea nuova playlist",
+    "Create new playlist": "Crea una nuova playlist",
     "Cannot create playlists in offline mode":
         "Impossibile creare playlist in modalità offline",
     "Error": "Errore",
     "Error logging in! Please check your token and internet connection and try again.":
-        "Errore durante l'accesso! Controlla il token e la connessione Internet e riprova.",
+        "Errore durante l'accesso! Controlla il token, la tua connessione ad internet e riprova.",
-    "Dismiss": "Respinto",
+    "Dismiss": "Chiudi",
-    "Welcome to": "Benvenuto In",
+    "Welcome to": "Benvenuto su",
     "Please login using your Deezer account.":
         "Per favore, esegui il login utilizzando il tuo account Deezer.",
     "Login using browser": "Login utilizzando il browser",
@@ -85,22 +85,22 @@ const language_it_it = {
     "Token (ARL)": "Token (ARL)",
     "Save": "Salva",
     "If you don't have account, you can register on deezer.com for free.":
-        "Se non possiede l'account, puoi registrarti sul sito deezer.com gratuitamente.",
+        "Se non possiedi un account, puoi registrarti sul sito deezer.com gratuitamente.",
     "Open in browser": "Apri nel browser",
     "By using this app, you don't agree with the Deezer ToS":
-        "Utilizzando questa applicazione, non sei daccordo con i ToS di Deezer",
+        "Utilizzando questa applicazione, non accetti i ToS di Deezer",
-    "Play next": "Riproduci la prossima",
+    "Play next": "Riproduci subito dopo",
     "Add to queue": "Aggiungi alla coda",
-    "Add track to favorites": "Aggiungi la traccia ai preferiti",
+    "Add track to favorites": "Aggiungi il brano ai preferiti",
-    "Add to playlist": "Aggiungi alla Playlist",
+    "Add to playlist": "Aggiungi a playlist...",
     "Select playlist": "Seleziona playlist",
-    "Track added to": "Traccia aggiunta a",
+    "Track added to": "Brano aggiunto a",
     "Remove from playlist": "Rimuovi dalla playlist",
-    "Track removed from": "Traccia Rimossa Da",
+    "Track removed from": "Brano rimosso da",
-    "Remove favorite": "Rimuovi preferito",
+    "Remove favorite": "Rimuovi dai preferiti",
-    "Track removed from library": "Traccia rimossa dalla libreria",
+    "Track removed from library": "Brano rimosso dalla libreria",
-    "Go to": "Vai A",
+    "Go to": "Vai a",
-    "Make offline": "Rendi Offline",
+    "Make offline": "Rendi offline",
     "Add to library": "Aggiungi alla libreria",
     "Remove album": "Rimuovi album",
     "Album removed": "Album rimosso",
@@ -111,20 +111,20 @@ const language_it_it = {
     "Add playlist to library": "Aggiungi playlist alla libreria",
     "Added playlist to library": "Playlist aggiunta alla libreria",
     "Make playlist offline": "Rendi la playlist offline",
-    "Download playlist": "Scarica Playlist",
+    "Download playlist": "Scarica playlist",
-    "Create playlist": "Crea Playlist",
+    "Create playlist": "Crea playlist",
     "Title": "Titolo",
     "Description": "Descrizione",
     "Private": "Privata",
     "Collaborative": "Collaborativa",
     "Create": "Crea",
     "Playlist created!": "Playlist creata!",
-    "Playing from:": "Riproducendo da:",
+    "Playing from:": "Riproduzione da:",
     "Queue": "Coda",
     "Offline search": "Ricerca offline",
     "Search Results": "Risultati della ricerca",
     "No results!": "Nessun risultato!",
-    "Show all tracks": "Mostra tutte le tracce",
+    "Show all tracks": "Mostra tutti i brani",
     "Show all playlists": "Mostra tutte le playlists",
     "Settings": "Opzioni",
     "General": "Generale",
@@ -142,19 +142,19 @@ const language_it_it = {
     "Selected color": "Colore Selezionato",
     "Use album art primary color":
         "Usa il colore principale della copertina dell'album",
-    "Warning: might be buggy": "Attenzione: potrebbe essere fallato",
+    "Warning: might be buggy": "Attenzione: potrebbe causare problemi",
-    "Mobile streaming": "Mobile Streaming",
+    "Mobile streaming": "Streaming con dati",
-    "Wifi streaming": "Wifi streaming",
+    "Wifi streaming": "Streaming con WiFi",
-    "External downloads": "Download Esterni",
+    "External downloads": "Download esterni",
     "Content language": "Lingua dei contenuti",
     "Not app language, used in headers. Now":
-        "Non la lingua dell'app, utilizzata nelle intestazioni. Adesso",
+        "Non la lingua dell'app, utilizzata negli header. Adesso",
-    "Select language": "Seleziona la Lingua",
+    "Select language": "Seleziona la lingua",
-    "Content country": "Contenuto Del Paese",
+    "Content country": "Contenuto dal Paese",
-    "Country used in headers. Now": "Paese contenuto nelle intestazioni. Ora",
+    "Country used in headers. Now": "Paese contenuto negli header. Ora",
     "Log tracks": "Log delle tracce",
     "Send track listen logs to Deezer, enable it for features like Flow to work properly":
-        "Invia i log delle canzioni ascoltate a Deezer, abilitalo affinché funzioni come Flow funzionino correttamente ",
+        "Invia i log delle canzioni ascoltate a Deezer, abilitalo affinché features come Flow funzionino correttamente",
     "Offline mode": "Modalità Offline",
     "Will be overwritten on start.": "Sarà sovrascritto all'avvio.",
     "Error logging in, check your internet connections.":
@@ -162,30 +162,30 @@ const language_it_it = {
     "Logging in...": "Accesso in corso...",
     "Download path": "Percorso di download",
     "Downloads naming": "Denominazione dei download",
-    "Downloaded tracks filename": "Nome del file delle tracce scaricate",
+    "Downloaded tracks filename": "Nome del file dei brani scaricati",
     "Valid variables are": "Le variabili valide sono",
-    "Reset": "Reset",
+    "Reset": "Ripristina",
     "Clear": "Pulisci",
-    "Create folders for artist": "Crea cartelle per artista",
+    "Create folders for artist": "Crea cartelle per gli artisti",
-    "Create folders for albums": "Crea cartelle per albums",
+    "Create folders for albums": "Crea cartelle per gli album",
-    "Separate albums by discs": "Albums separati per disco",
+    "Separate albums by discs": "Separa gli album per disco",
     "Overwrite already downloaded files": "Sovrascrivi i file già scaricati",
     "Copy ARL": "Copia ARL",
     "Copy userToken/ARL Cookie for use in other apps.":
-        "Copia userToken / ARL Cookie da utilizzare in altre apps.",
+        "Copia userToken / ARL Cookie da utilizzare in altre app.",
     "Copied": "Copiato",
-    "Log out": "Log out",
+    "Log out": "Disconnettiti",
     "Due to plugin incompatibility, login using browser is unavailable without restart.":
         "A causa dell'incompatibilità del plug-in, l'accesso tramite browser non è disponibile senza riavvio.",
     "(ARL ONLY) Continue": "(SOLO ARL) Continua",
-    "Log out & Exit": "Log out & Esci",
+    "Log out & Exit": "Disconnettiti e Esci",
     "Pick-a-Path": "Scegli un percorso",
-    "Select storage": "Seleziona spazio di archiviazione",
+    "Select storage": "Seleziona dispositivo di archiviazione",
     "Go up": "Vai su",
     "Permission denied": "Permesso negato",
     "Language": "Lingua",
     "Language changed, please restart Freezer to apply!":
-        "Lingua cambiata, riavvia Freezer per la modifica della lingua!",
+        "Lingua cambiata, riavvia Freezer per applicare la modifica!",
     "Importing...": "Importando...",
     "Radio": "Radio"
   }

lib/ui/login_screen.dart

@@ -163,7 +163,7 @@ class _LoginWidgetState extends State<LoginWidget> {
                             ),
                             actions: <Widget>[
                               FlatButton(
-                                child: Text('Save'),
+                                child: Text('Save'.i18n),
                                 onPressed: () {
                                   settings.arl = _arl.trim();
                                   Navigator.of(context).pop();
@@ -188,7 +188,7 @@ class _LoginWidgetState extends State<LoginWidget> {
               Padding(
                 padding: EdgeInsets.symmetric(horizontal: 32.0),
                 child: OutlineButton(
-                  child: Text('Open in browser'),
+                  child: Text('Open in browser'.i18n),
                   onPressed: () {
                     InAppBrowser.openWithSystemBrowser(url: 'https://deezer.com/register');
                   },