freezer/translations/old_languages/el_gr.dart

245 lines
15 KiB
Dart
Raw Normal View History

2023-07-29 02:17:26 +00:00
/*
Translated by: VIRGIN_KLM
*/
const language_el_gr = {
"el_gr": {
"Home": "Αρχική",
"Search": "Αναζήτηση",
"Library": "Βιβλιοθήκη",
"Offline mode, can't play flow or smart track lists.":
"Λειτουργία εκτός σύνδεσης, δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή flow ή έξυπνων λιστών κομματιών.",
"Added to library": "Προστέθηκε στη βιβλιοθήκη",
"Download": "Λήψη",
"Disk": "Δίσκος",
"Offline": "Εκτός σύνδεσης",
"Top Tracks": "Κορυφαία κομμάτια",
"Show more tracks": "Εμφάνιση περισσότερων κομματιών",
"Top": "Κορυφαία",
"Top Albums": "Κορυφαία Album",
"Show all albums": "Εμφάνιση όλων των album",
"Discography": "Δισκογραφία",
"Default": "Προεπιλογή",
"Reverse": "Αντίστροφα",
"Alphabetic": "Αλφαβητικά",
"Artist": "Καλλιτέχνης",
"Post processing...": "Μετεπεξεργασία...",
"Done": "Ολοκληρώθηκε",
"Delete": "Διαγραφή",
"Are you sure you want to delete this download?":
"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη λήψη;",
"Cancel": "Άκυρο",
"Downloads": "Λήψεις",
"Clear queue": "Εκκαθάριση ουράς",
"This won't delete currently downloading item":
"Αυτό δεν θα διαγράψει το τρέχον αντικείμενο λήψης",
"Are you sure you want to delete all queued downloads?":
"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις λήψεις στην ουρά;",
"Clear downloads history": "Διαγραφή ιστορικού λήψεων",
"WARNING: This will only clear non-offline (external downloads)":
"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό θα καθαρίσει μόνο τις εκτός σύνδεσης (εξωτερικές) λήψεις",
"Please check your connection and try again later...":
"Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά αργότερα...",
"Show more": "Δείτε περισσότερα",
"Importer": "Εισαγωγέας",
"Currently supporting only Spotify, with 100 tracks limit":
"Αυτήν τη στιγμή υποστηρίζεται μόνο το Spotify, με όριο 100 κομματιών",
"Due to API limitations": "Λόγω περιορισμών API",
"Enter your playlist link below":
"Εισαγάγετε τον σύνδεσμο λίστας αναπαραγωγής παρακάτω",
"Error loading URL!": "Σφάλμα φόρτωσης διεύθυνσης URL!",
"Convert": "Μετατροπή",
"Download only": "Μόνο λήψη",
"Downloading is currently stopped, click here to resume.":
"Η λήψη έχει σταματήσει, κάντε κλικ εδώ για να συνεχίσετε.",
"Tracks": "Κομμάτια",
"Albums": "Album",
"Artists": "Καλλιτέχνες",
"Playlists": "Λίστες αναπαραγωγής",
"Import": "Εισαγωγή",
"Import playlists from Spotify":
"Εισαγωγή λιστών αναπαραγωγής από το Spotify",
"Statistics": "Στατιστικά",
"Offline tracks": "Κομμάτια εκτός σύνδεσης",
"Offline albums": "Album εκτός σύνδεσης",
"Offline playlists": "Λίστες αναπαραγωγής εκτός σύνδεσης",
"Offline size": "Μέγεθος εκτός σύνδεσης",
"Free space": "Ελεύθερος χώρος",
"Loved tracks": "Αγαπημένα κομμάτια",
"Favorites": "Αγαπημένα",
"All offline tracks": "Όλα τα κομμάτια εκτός σύνδεσης",
"Create new playlist": "Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής",
"Cannot create playlists in offline mode":
"Δεν είναι δυνατή η δημιουργία λιστών αναπαραγωγής σε λειτουργία εκτός σύνδεσης",
"Error": "Σφάλμα",
"Error logging in! Please check your token and internet connection and try again.":
"Σφάλμα σύνδεσης! Ελέγξτε το token και τη σύνδεσή σας στο δίκτυο και δοκιμάστε ξανά.",
"Dismiss": "Απόρριψη",
"Welcome to": "Καλωσήρθατε στο",
"Please login using your Deezer account.":
"Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό σας στο Deezer.",
"Login using browser": "Σύνδεση χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα περιήγησης",
"Login using token": "Σύνδεση χρησιμοποιώντας token",
"Enter ARL": "Εισαγωγή ARL",
"Token (ARL)": "Token (ARL)",
"Save": "Αποθήκευση",
"If you don't have account, you can register on deezer.com for free.":
"Εάν δεν έχετε λογαριασμό, μπορείτε να εγγραφείτε δωρεάν στο deezer.com.",
"Open in browser": "Ανοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης",
"By using this app, you don't agree with the Deezer ToS":
"Χρησιμοποιώντας αυτήν την εφαρμογή, δεν συμφωνείτε με τους κανονισμούς χρήσης Deezer",
"Play next": "Παίξε αμέσως μετά",
"Add to queue": "Προσθήκη στην ουρά",
"Add track to favorites": "Προσθήκη κομμάτι στα αγαπημένα",
"Add to playlist": "Προσθήκη στην λίστα αναπαραγωγής",
"Select playlist": "Επιλογή λίστας αναπαραγωγής",
"Track added to": "Το κομμάτι προστέθηκε στο",
"Remove from playlist": "Κατάργηση από τη λίστα αναπαραγωγής",
"Track removed from": "Το κομμάτι καταργήθηκε από",
"Remove favorite": "Κατάργηση αγαπημένου",
"Track removed from library": "Το κομμάτι καταργήθηκε από τη βιβλιοθήκη",
"Go to": "Πήγαινε σε",
"Make offline": "Κάνε εκτός σύνδεσης",
"Add to library": "Προσθήκη στη βιβλιοθήκη",
"Remove album": "Κατάργηση album",
"Album removed": "Το album καταργήθηκε",
"Remove from favorites": "Κατάργηση από τα αγαπημένα",
"Artist removed from library":
"Ο καλλιτέχνης καταργήθηκε από τη βιβλιοθήκη",
"Add to favorites": "Προσθήκη στα αγαπημένα",
"Remove from library": "Κατάργηση από τη βιβλιοθήκη",
"Add playlist to library": "Προσθήκη λίστας αναπαραγωγής στη βιβλιοθήκη",
"Added playlist to library": "Προστέθηκε λίστα αναπαραγωγής στη βιβλιοθήκη",
"Make playlist offline": "Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής εκτός σύνδεσης",
"Download playlist": "Λήψη λίστας αναπαραγωγής",
"Create playlist": "Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής",
"Title": "Τίτλος",
"Description": "Περιγραφή",
"Private": "Ιδιωτικό",
"Collaborative": "Συνεργατικό",
"Create": "Δημιουργία",
"Playlist created!": "Η λίστα αναπαραγωγής δημιουργήθηκε!",
"Playing from:": "Παίζοντας από:",
"Queue": "Ουρά",
"Offline search": "Αναζήτηση εκτός σύνδεσης",
"Search Results": "Αποτελέσματα αναζήτησης",
"No results!": "Κανένα αποτέλεσμα!",
"Show all tracks": "Εμφάνιση όλων των κομματιών",
"Show all playlists": "Εμφάνιση όλων των λιστών αναπαραγωγής",
"Settings": "Ρυθμίσεις",
"General": "Γενικά",
"Appearance": "Εμφάνιση",
"Quality": "Ποιότητα",
"Deezer": "Deezer",
"Theme": "Θέμα",
"Currently": "Τρέχον",
"Select theme": "Επιλογή θέματος",
"Light (default)": "Φωτεινό (Προεπιλογή)",
"Dark": "Σκούρο",
"Black (AMOLED)": "Μαύρο (AMOLED)",
"Deezer (Dark)": "Deezer (Σκούρο)",
"Primary color": "Πρωτεύον χρώμα",
"Selected color": "Επιλεγμένο χρώμα",
"Use album art primary color":
"Χρησιμοποιήστε το πρωτεύον χρώμα του εξώφυλλου του album",
"Warning: might be buggy": "Προειδοποίηση: μπορεί να μη λειτουργεί σωστά",
"Mobile streaming": "Ροή μέσω δεδομένων κινητού δικτύου",
"Wifi streaming": "Ροή μέσω WIFI",
"External downloads": "Εξωτερικές λήψεις",
"Content language": "Γλώσσα περιεχομένου",
"Not app language, used in headers. Now":
"Όχι γλώσσα εφαρμογής, χρησιμοποιείται στις κεφαλίδες. Τρέχουσα",
"Select language": "Επιλογή γλώσσας",
"Content country": "Χώρα περιεχομένου",
"Country used in headers. Now":
"Χώρα που χρησιμοποιείται στις κεφαλίδες. Τρέχουσα",
"Log tracks": "Αρχεία καταγραφής",
"Send track listen logs to Deezer, enable it for features like Flow to work properly":
"Αποστολή αρχείων καταγραφής ακρόασης στο Deezer, ενεργοποιήστε το για ορθή λειτουργία υπηρεσιών όπως το Flow",
"Offline mode": "Λειτουργία εκτός σύνδεσης",
"Will be overwritten on start.": "Θα αντικατασταθεί κατά την εκκίνηση.",
"Error logging in, check your internet connections.":
"Σφάλμα σύνδεσης, ελέγξτε την σύνδεσή σας στο Δίκτυο.",
"Logging in...": "Σύνδεση...",
"Download path": "Διαδρομή λήψεων",
"Downloads naming": "Ονομασία λήψεων",
"Downloaded tracks filename": "Λήψη ονόματος αρχείου κομματιών",
"Valid variables are": "Οι έγκυρες μεταβλητές είναι",
"Reset": "Επαναφορά",
"Clear": "Εκκαθάριση",
"Create folders for artist": "Δημιουργήστε φακέλου για καλλιτέχνη",
"Create folders for albums": "Δημιουργήστε φακέλων για album",
"Separate albums by discs": "Διαχωρισμός albums σε δίσκους",
"Overwrite already downloaded files": "Αντικατάσταση ήδη ληφθέντων αρχείων",
"Copy ARL": "Αντιγραφή ARL",
"Copy userToken/ARL Cookie for use in other apps.":
"Αντιγραφή userToken/ARL Cookie για χρήση σε άλλες εφαρμογές.",
"Copied": "Αντιγράφηκε",
"Log out": "Αποσύνδεση",
"Due to plugin incompatibility, login using browser is unavailable without restart.":
"Λόγω ασυμβατότητας προσθηκών, η σύνδεση μέσω προγράμματος περιήγησης δεν είναι διαθέσιμη χωρίς επανεκκίνηση.",
"(ARL ONLY) Continue": "(ARL ΜΟΝΟ) Συνέχεια",
"Log out & Exit": "Αποσύνδεση & Έξοδος",
"Pick-a-Path": "Διαλέξτε ένα μονοπάτι",
"Select storage": "Επιλέξτε χώρο αποθήκευσης",
"Go up": "Πήγαινε πάνω",
"Permission denied": "Η άδεια απορρίφθηκε",
"Language": "Γλώσσα",
"Language changed, please restart Freezer to apply!":
"Η γλώσσα άλλαξε, κάντε επανεκκίνηση του Freezer για εφαρμογή!",
"Importing...": "Εισαγωγή...",
"Radio": "Ραδιόφωνο",
"Flow": "Flow",
"Track is not available on Deezer!":
"Το κομμάτι δεν είναι διαθέσιμο στο Deezer!",
"Failed to download track! Please restart.":
"Αποτυχία λήψης κομματιού! Κάντε επανεκκίνηση. ",
//0.5.0 Strings:
"Storage permission denied!": "Η άδεια χώρου αποθήκευσης απορρίφθηκε!",
"Failed": "Απέτυχαν",
"Queued": "Σε ουρά",
//Updated in 0.5.1 - used in context of download:
"External": "Χώρος αποθήκευσης",
//0.5.0
"Restart failed downloads": "Επανεκκίνηση αποτυχημένων λήψεων",
"Clear failed": "Εκκαθάριση αποτυχημένων",
"Download Settings": "Ρυθμίσεις Λήψεων",
"Create folder for playlist": "Δημιουργία φακέλου για λίστα αναπαραγωγής",
"Download .LRC lyrics": "Λήψη στίχων .LRC",
"Proxy": "Μεσολαβητής",
"Not set": "Δεν ρυθμίστηκε",
"Search or paste URL": "Αναζήτηση ή επικόλληση διεύθυνσης URL",
"History": "Ιστορικό",
//Updated 0.5.1
"Download threads": "Ταυτόχρονες λήψεις",
//0.5.0
"Lyrics unavailable, empty or failed to load!":
"Οι στίχοι δεν είναι διαθέσιμοι, είναι άδειοι ή δεν φορτώθηκαν!",
"About": "Σχετικά",
"Telegram Channel": "Κανάλι Telegram ",
"To get latest releases": "Για να λάβετε τις τελευταίες κυκλοφορίες",
"Official chat": "Επίσημη συνομιλία",
"Telegram Group": "Ομάδα Telegram",
"Huge thanks to all the contributors! <3":
"Πολλά ευχαριστώ σε όλους τους συνεισφέροντες! <3",
"Edit playlist": "Edit playlist",
"Update": "Ενημέρωση",
"Playlist updated!": "Η λίστα αναπαραγωγής ενημερώθηκε!",
"Downloads added!": "Προστέθηκαν λήψεις!",
//0.5.1 Strings:
"Save cover file for every track": "Αποθήκευση εξώφυλλου για κάθε κομμάτι",
"Download Log": "Αρχείο καταγραφής λήψεων",
"Repository": "Repository",
"Source code, report issues there.":
"Πηγαίος κώδικας, αναφέρετε ζητήματα εκεί.",
//0.5.2 Strings:
"Use system theme": "Χρησιμοποίηση θέματος συστήματος",
"Light": "Φωτεινο"
}
};