diff --git a/_includes/menu.html b/_includes/menu.html
index 71a8661..acdfd78 100644
--- a/_includes/menu.html
+++ b/_includes/menu.html
@@ -1,9 +1,6 @@
 <div id="menu">
   <a href="https://start.mint.lgbt">services</a>
-  <span>-</span>
   <a href="/blog">blog</a>
-  <span>-</span>
   <a href="/about">about us</a>
-  <span>-</span>
   <a target="_blank" href="https://liberapay.com/mint.lgbt">donate</a>
 </div>