_lang_: "Bahasa Indonesia"
headlineFirefish: "Platform media sosial sumber terbuka dan terdesentralisasi yang
  merdeka sepenuhnya! 🚀"
introFirefish: "Selamat datang! Firefish adalah media sosial sumber terbuka dan terdesentralisasi
  yang selamanya bebas! 🚀"
monthAndDay: "{day} {month}"
search: "Penelusuran"
notifications: "Pemberitahuan"
username: "Nama Pengguna"
password: "Kata sandi"
forgotPassword: "Lupa Kata Sandi"
fetchingAsApObject: "Mengambil data dari Fediverse"
ok: "OK"
gotIt: "Mengerti!"
cancel: "Batalkan"
enterUsername: "Masukkan nama pengguna"
renotedBy: "Diposting ulang oleh {user}"
noNotes: "Tidak ada postingan"
noNotifications: "Tidak ada pemberitahuan"
instance: "Server"
settings: "Pengaturan"
basicSettings: "Pengaturan umum"
otherSettings: "Pengaturan lainnya"
openInWindow: "Buka di jendela"
profile: "Profil"
timeline: "Linimasa"
noAccountDescription: "Pengguna ini belum menulis bio."
login: "Masuk"
loggingIn: "Sedang masuk"
logout: "Keluar"
signup: "Daftar"
uploading: "Mengunggah..."
save: "Simpan"
users: "Pengguna"
addUser: "Tambah pengguna"
favorite: "Favorit"
favorites: "Favorit"
unfavorite: "Hapus favorit"
favorited: "Ditambahkan ke markah."
alreadyFavorited: "Telah ditambahkan ke markah."
cantFavorite: "Tidak dapat menambahkan ke markah."
pin: "Sematkan ke profil"
unpin: "Lepas sematan dari profil"
copyContent: "Salin konten"
copyLink: "Salin tautan"
delete: "Hapus"
deleteAndEdit: "Hapus dan sunting"
deleteAndEditConfirm: "Kamu yakin ingin menghapus postingan lalu menyuntingnya? Kamu
  akan kehilangan semua reaksi, postingan ulang, dan balasan."
addToList: "Tambahkan ke daftar"
sendMessage: "Kirim pesan"
copyUsername: "Salin nama pengguna"
searchUser: "Cari pengguna"
reply: "Balas"
loadMore: "Selebihnya"
showMore: "Selebihnya"
showLess: "Tutup"
youGotNewFollower: "Mengikuti kamu"
receiveFollowRequest: "Ingin mengikuti kamu"
followRequestAccepted: "Permintaan mengikuti telah disetujui"
mention: "Sebut"
mentions: "Sebutan"
directNotes: "Pesan langsung"
importAndExport: "Impor & Ekspor"
import: "Impor"
export: "Ekspor"
files: "Berkas"
download: "Unduh"
driveFileDeleteConfirm: "Kamu yakin ingin menghapus berkas \"{name}\"? Ini akan menghapus
  semua postingan yang berisi lampiran tersebut."
unfollowConfirm: "Berhenti mengikuti {name}?"
exportRequested: "Kamu telah meminta ekspor. Ini akan memakan waktu sesaat. Setelah
  ekspor selesai, berkas yang dihasilkan akan ditambahkan ke Drive."
importRequested: "Kamu telah meminta impor. Ini akan memakan waktu sesaat."
lists: "Daftar"
noLists: "Kamu tidak memiliki daftar apapun"
note: "Posting"
notes: "Postingan"
following: "Ikuti"
followers: "Pengikut"
followsYou: "Mengikuti kamu"
createList: "Buat daftar"
manageLists: "Sunting daftar"
error: "Galat"
somethingHappened: "Terjadi kesalahan"
retry: "Coba lagi"
pageLoadError: "Gagal memuat halaman."
pageLoadErrorDescription: "Umumnya disebabkan jaringan atau tembolok perambah. Cobalah
  bersihkan tembolok peramban lalu tunggu sesaat sebelum mencoba kembali."
serverIsDead: "Tidak ada respon dari peladen. Mohon tunggu dan coba beberapa saat
  lagi."
youShouldUpgradeClient: "Untuk melihat halaman ini, mohon muat ulang untuk memutakhirkan
  klienmu."
enterListName: "Masukkan nama daftar"
privacy: "Privasi"
makeFollowManuallyApprove: "Permintaan mengikuti membutuhkan persetujuan"
defaultNoteVisibility: "Visibilitas bawaan"
follow: "Ikuti"
followRequest: "Permintaan Mengikuti"
followRequests: "Permintaan mengikuti"
unfollow: "Berhenti mengikuti"
followRequestPending: "Permintaan mengikuti yang menunggu"
enterEmoji: "Masukkan emoji"
renote: "Posting ulang"
unrenote: "Batalkan posting ulang"
renoted: "Diposting ulang."
cantRenote: "Postingan ini tidak dapat diposting ulang."
cantReRenote: "Postingan ulang tidak dapat diposting ulang."
quote: "Kutip"
pinnedNote: "Postingan tersemat"
pinned: "Sematkan ke profil"
you: "Kamu"
clickToShow: "Klik untuk melihat"
sensitive: "Konten sensitif"
add: "Tambahkan"
reaction: "Reaksi"
reactionSetting: "Reaksi untuk dimunculkan di bilah reaksi"
reactionSettingDescription2: "Geser untuk memindah urutan, klik untuk menghapus, tekan
  \"+\" untuk menambahkan."
rememberNoteVisibility: "Ingat pengaturan visibilitas postingan"
attachCancel: "Hapus lampiran"
markAsSensitive: "Tandai sebagai konten sensitif"
unmarkAsSensitive: "Hapus tanda konten sensitif"
enterFileName: "Masukkan nama berkas"
mute: "Bisukan"
unmute: "Hapus bisukan"
block: "Blokir"
unblock: "Buka blokir"
suspend: "Bekukan"
unsuspend: "Buka pembekuan"
blockConfirm: "Apakah kamu yakin ingin memblokir akun ini?"
unblockConfirm: "Apakah kamu yakin ingin membuka blokir akun ini?"
suspendConfirm: "Apakah kamu yakin ingin membekukan akun ini?"
unsuspendConfirm: "Apakah kamu yakin ingin membuka pembekuan akun ini?"
selectList: "Pilih daftar"
selectAntenna: "Pilih Antena"
selectWidget: "Pilih gawit"
editWidgets: "Sunting gawit"
editWidgetsExit: "Selesai"
customEmojis: "Emoji kustom"
emoji: "Emoji"
emojis: "Emoji"
emojiName: "Nama emoji"
emojiUrl: "URL Emoji"
addEmoji: "Tambahkan emoji"
settingGuide: "Pengaturan rekomendasi"
cacheRemoteFiles: "Tembolokkan berkas remote"
cacheRemoteFilesDescription: "Ketika pengaturan ini dinonaktifkan, berkas luar akan
  dimuat langsung dari server luar. Menonaktifkan ini akan mengurangi penggunaan penyimpanan,
  tapi dapat menyebabkan meningkatkan lalu lintas, mengingat keluku tidak akan dihasilkan."
flagAsBot: "Tandai akun ini sebagai akun otomatis"
flagAsBotDescription: "Jika akun ini dikendalikan oleh program, aktifkan opsi ini.
  Jika diaktifkan, ini akan berfungsi sebagai tanda bagi pengembang lain untuk mencegah
  interaksi berantai dengan akun otomatis lain dan menyesuaikan sistem internal Firefish
  untuk memperlakukan akun ini sebagai akun otomatis."
flagAsCat: "Atur akun ini sebagai kucing"
flagAsCatDescription: "Kamu akan mendapatkan telinga kucing dan berbicara seperti
  seekor kucing!"
flagShowTimelineReplies: "Tampilkan balasan di linimasa"
flagShowTimelineRepliesDescription: "Menampilkan balasan pengguna pada postingan pengguna
  lain di linimasa jika diaktifkan."
autoAcceptFollowed: "Setujui otomatis permintaan mengikuti dari pengguna yang kamu
  ikuti"
addAccount: "Tambahkan akun"
loginFailed: "Gagal untuk masuk"
showOnRemote: "Buka halaman asli"
general: "Umum"
wallpaper: "Kertas dinding"
setWallpaper: "Atur wallpaper"
removeWallpaper: "Hapus wallpaper"
searchWith: "Cari: {q}"
youHaveNoLists: "Kamu tidak memiliki daftar apapun"
followConfirm: "Apakah kamu yakin ingin mengikuti {name}?"
proxyAccount: "Akun Proksi"
proxyAccountDescription: "Akun proksi merupakan sebuah akun yang bertindak sebagai
  pengikut luar untuk pengguna dalam kondisi tertentu. Sebagai contoh, ketika pengguna
  menambahkan pengguna luar ke dalam daftar, aktivitas dari pengguna luar tidak akan
  dikirim ke server apabila tidak ada pengguna lokal yang mengikuti pengguna tersebut,
  dengan begitu akun proksilah yang akan mengikutinya."
host: "Host"
selectUser: "Pilih pengguna"
recipient: "Penerima"
annotation: "Keterangan konten"
federation: "Federasi"
instances: "Server"
registeredAt: "Terdaftar"
latestRequestSentAt: "Permintaan terakhir dikirim pada"
latestRequestReceivedAt: "Permintaan terakhir diterima pada"
latestStatus: "Status terakhir"
storageUsage: "Penggunaan penyimpanan"
charts: "Grafik"
perHour: "per Jam"
perDay: "per Hari"
stopActivityDelivery: "Berhenti mengirim aktivitas"
blockThisInstance: "Blokir server ini"
operations: "Tindakan"
software: "Perangkat lunak"
version: "Versi"
metadata: "Metadata"
monitor: "Pantau"
jobQueue: "Antrian kerja"
cpuAndMemory: "CPU dan Memori"
network: "Jaringan"
disk: "Diska"
instanceInfo: "Informasi Server"
statistics: "Statistik"
clearQueue: "Bersihkan antrian"
clearQueueConfirmTitle: "Apakah kamu yakin ingin membersihkan antrian?"
clearQueueConfirmText: "Seluruh sisa postingan yang tidak tersampaikan di dalam antrian
  tidak akan difederasi. Biasanya operasi ini TIDAK dibutuhkan."
clearCachedFiles: "Hapus tembolok"
clearCachedFilesConfirm: "Apakah kamu yakin ingin menghapus seluruh tembolok berkas
  remote?"
blockedInstances: "Server yang Diblokir"
blockedInstancesDescription: "Daftar nama host dari server yang diperlukan untuk diblokir.
  Server yang didaftarkan tidak akan dapat berkomunikasi dengan server ini."
muteAndBlock: "Bisukan / Blokir"
mutedUsers: "Pengguna yang dibisukan"
blockedUsers: "Pengguna yang diblokir"
noUsers: "Tidak ada pengguna"
editProfile: "Sunting profil"
noteDeleteConfirm: "Kamu yakin ingin menghapus postingan ini?"
pinLimitExceeded: "Kamu tidak dapat menyematkan postingan lagi"
intro: "Instalasi Firefish telah selesai! Mohon untuk membuat pengguna admin."
done: "Selesai"
processing: "Memproses"
preview: "Pratinjau"
default: "Bawaan"
noCustomEmojis: "Tidak ada emoji kustom"
noJobs: "Tidak ada kerja"
federating: "memfederasi"
blocked: "Diblokir"
suspended: "Diberhentikan"
all: "Semua"
subscribing: "Berlangganan"
publishing: "Sedang menyiarkan langsung"
notResponding: "Tidak ada respon"
instanceFollowing: "Mengikuti di server"
instanceFollowers: "Pengikut server"
instanceUsers: "Pengguna di server ini"
changePassword: "Ubah kata sandi"
security: "Keamanan"
retypedNotMatch: "Masukan tidak cocok."
currentPassword: "Kata sandi saat ini"
newPassword: "Kata sandi baru"
newPasswordRetype: "Ulangi kata sandi baru"
attachFile: "Lampirkan berkas"
more: "Lagi!"
featured: "Sorotan"
usernameOrUserId: "Nama pengguna atau User ID"
noSuchUser: "Pengguna tidak ditemukan"
lookup: "Mencari"
announcements: "Pengumuman"
imageUrl: "URL Gambar"
remove: "Hapus"
removed: "Telah dihapus"
removeAreYouSure: "Apakah kamu yakin ingin menghapus \"{x}\"?"
deleteAreYouSure: "Apakah kamu yakin ingin menghapus \"{x}\"?"
resetAreYouSure: "Yakin mau atur ulang?"
saved: "Telah disimpan"
messaging: "Pesan"
upload: "Unggah"
keepOriginalUploading: "Simpan gambar asli"
keepOriginalUploadingDescription: "Simpan gambar yang diunggah sebagaimana gambar
  aslinya. Bila dimatikan, versi tampilan web akan dihasilkan pada saat diunggah."
fromDrive: "Dari Drive"
fromUrl: "Dari URL"
uploadFromUrl: "Unggah dari URL"
uploadFromUrlDescription: "URL berkas yang ingin kamu unggah"
uploadFromUrlRequested: "Pengunggahan telah diminta"
uploadFromUrlMayTakeTime: "Membutuhkan beberapa waktu hingga pengunggahan selesai."
explore: "Jelajahi"
messageRead: "Telah dibaca"
noMoreHistory: "Tidak ada sejarah lagi"
startMessaging: "Mulai mengirim pesan"
nUsersRead: "Dibaca oleh {n}"
agreeTo: "Saya setuju kepada {0}"
tos: "Syarat dan ketentuan"
start: "Mulai"
home: "Beranda"
remoteUserCaution: "Informasi dari pengguna luar tidak lengkap."
activity: "Aktivitas"
images: "Gambar"
birthday: "Tanggal lahir"
yearsOld: "{age} tahun"
registeredDate: "Bergabung pada"
location: "Lokasi"
theme: "Tema"
themeForLightMode: "Tema untuk Mode Terang"
themeForDarkMode: "Tema untuk Mode Gelap"
light: "Terang"
dark: "Gelap"
lightThemes: "Tema Terang"
darkThemes: "Tema gelap"
syncDeviceDarkMode: "Sinkronkan mode gelap dengan pengaturan perangkat"
drive: "Drive"
fileName: "Nama berkas"
selectFile: "Pilih berkas"
selectFiles: "Pilih berkas"
selectFolder: "Pilih folder"
selectFolders: "Pilih folder"
renameFile: "Ubah nama berkas"
folderName: "Nama folder"
createFolder: "Buat folder"
renameFolder: "Ubah nama folder"
deleteFolder: "Hapus folder"
addFile: "Tambahkan berkas"
emptyDrive: "Drive kosong"
emptyFolder: "Folder kosong"
unableToDelete: "Tidak dapat menghapus"
inputNewFileName: "Masukkan nama berkas yang baru"
inputNewDescription: "Masukkan deskripsi baru"
inputNewFolderName: "Masukkan nama folder yang baru"
circularReferenceFolder: "Folder tujuan adalah subfolder dari folder yang ingin kamu
  pindahkan."
hasChildFilesOrFolders: "Karena folder ini tidak kosong, maka tidak dapat dihapus."
copyUrl: "Salin tautan"
rename: "Ubah nama"
avatar: "Avatar"
banner: "Banner"
nsfw: "Konten sensitif"
whenServerDisconnected: "Ketika kehilangan koneksi dengan peladen"
disconnectedFromServer: "Terputus koneksi dari peladen"
reload: "Muat ulang"
doNothing: "Abaikan"
reloadConfirm: "Apakah kamu ingin memuat ulang linimasa?"
watch: "Tonton"
unwatch: "Batal tonton"
accept: "Terima"
reject: "Tolak"
normal: "Normal"
instanceName: "Nama server"
instanceDescription: "Deskripsi server"
maintainerName: "Pengelola"
maintainerEmail: "Surel pengelola"
tosUrl: "URL Syarat dan Ketentuan"
thisYear: "Tahun ini"
thisMonth: "Bulan ini"
today: "Hari ini"
dayX: "{day}"
monthX: "{month}"
yearX: "{year}"
pages: "Halaman"
enableLocalTimeline: "Nyalakan linimasa lokal"
enableGlobalTimeline: "Nyalakan linimasa global"
disablingTimelinesInfo: "Admin dan Moderator akan selalu memiliki akses ke semua linimasa
  meskipun linimasa tersebut tidak diaktifkan."
registration: "Pendaftaran"
enableRegistration: "Nyalakan pendaftaran pengguna baru"
invite: "Undang"
driveCapacityPerLocalAccount: "Kapasitas drive per pengguna lokal"
driveCapacityPerRemoteAccount: "Kapasitas drive per pengguna remote"
inMb: "dalam Megabytes"
iconUrl: "URL Gambar ikon"
bannerUrl: "URL Banner"
backgroundImageUrl: "URL Gambar latar"
basicInfo: "Informasi Umum"
pinnedUsers: "Pengguna yang disematkan"
pinnedUsersDescription: "Tuliskan satu nama pengguna dalam satu baris. Pengguna yang
  dituliskan disini akan disematkan dalam bilah \"Jelajahi\"."
pinnedPages: "Halaman yang disematkan"
pinnedPagesDescription: "Masukkan jalur dari halaman yang kamu ingin sematkan ke halaman
  utama dari server ini, dipisah dengan membuat baris baru."
pinnedClipId: "ID dari klip yang disematkan"
pinnedNotes: "Postingan tersemat"
hcaptcha: "hCaptcha"
enableHcaptcha: "Nyalakan hCaptcha"
hcaptchaSiteKey: "Site Key"
hcaptchaSecretKey: "Secret Key"
recaptcha: "reCAPTCHA"
enableRecaptcha: "Nyalakan reCAPTCHA"
recaptchaSiteKey: "Kunci situs"
recaptchaSecretKey: "Secret Key"
avoidMultiCaptchaConfirm: "Menggunakan banyak Captcha dapat menyebabkan gangguan.
  Apakah kamu ingin untuk menonaktifkan Captcha yang lain? Kamu dapat membiarkan fitur
  ini tetap aktif dengan menekan tombol batal."
antennas: "Antena"
manageAntennas: "Pengelola Antena"
name: "Nama"
antennaSource: "Sumber Antenna"
antennaKeywords: "Kata kunci yang diterima"
antennaExcludeKeywords: "Kata kunci yang dikecualikan"
antennaKeywordsDescription: "Pisahkan dengan spasi untuk kondisi AND. Pisahkan dengan
  baris baru untuk kondisi OR."
notifyAntenna: "Beri tahu tentang postingan baru"
withFileAntenna: "Hanya postingan dengan berkas"
enableServiceworker: "Aktifkan ServiceWorker"
antennaUsersDescription: "Tuliskan satu nama pengguna per baris"
caseSensitive: "Peka huruf besar dan huruf kecil"
withReplies: "Termasuk balasan"
connectedTo: "Akun yang mengikuti telah terhubung"
notesAndReplies: "Postingan dan balasan"
withFiles: "Media"
silence: "Bungkam"
silenceConfirm: "Apakah kamu yakin ingin membungkam pengguna ini?"
unsilence: "Hapus bungkam"
unsilenceConfirm: "Apakah kamu ingin untuk batal membungkam pengguna ini?"
popularUsers: "Pengguna populer"
recentlyUpdatedUsers: "Pengguna dengan aktivitas terkini"
recentlyRegisteredUsers: "Pengguna baru saja bergabung"
recentlyDiscoveredUsers: "Pengguna baru saja dilihat"
exploreUsersCount: "Terdapat {count} pengguna"
exploreFediverse: "Jelajahi Fediverse"
popularTags: "Tag populer"
userList: "Daftar"
about: "Informasi"
aboutFirefish: "Tentang Firefish"
administrator: "Admin"
token: "Token"
twoStepAuthentication: "Otentikasi dua faktor"
moderator: "Moderator"
nUsersMentioned: "{n} pengguna disebut"
securityKey: "Kunci keamanan"
securityKeyName: "Nama kunci"
registerSecurityKey: "Daftarkan kunci keamanan"
lastUsed: "Terakhir digunakan"
unregister: "Batalkan pendaftaran"
passwordLessLogin: "Masuk tanpa kata sandi"
resetPassword: "Atur ulang kata sandi"
newPasswordIs: "Kata sandi baru adalah \"{password}\""
reduceUiAnimation: "Kurangi animasi antarmuka"
share: "Bagikan"
notFound: "Tidak dapat ditemukan"
notFoundDescription: "Tidak ada halaman sesuai dengan URL yang ditentukan."
uploadFolder: "Lokasi unggah folder bawaan"
cacheClear: "Bersihkan tembolok"
markAsReadAllNotifications: "Tandai semua pemberitahuan sudah dibaca"
markAsReadAllUnreadNotes: "Tandai semua postingan sudah dibaca"
markAsReadAllTalkMessages: "Tandai semua pesan sudah dibaca"
help: "Bantuan"
inputMessageHere: "Ketik pesan disini"
close: "Tutup"
group: "Grup"
groups: "Grup"
createGroup: "Buat grup"
ownedGroups: "Grup yang dimiliki"
joinedGroups: "Grup yang diikuti"
invites: "Undang"
groupName: "Nama grup"
members: "Anggota"
transfer: "Transfer"
messagingWithUser: "Obrolan dengan pengguna lain"
messagingWithGroup: "Obrolan di dalam grup"
title: "Judul"
text: "Teks"
enable: "Aktifkan"
next: "Selanjutnya"
retype: "Masukkan ulang"
noteOf: "Diposting oleh {user}"
inviteToGroup: "Undang ke grup"
quoteAttached: "Dikutip"
quoteQuestion: "Apakah kamu ingin menambahkan kutipan?"
noMessagesYet: "Tidak ada pesan"
newMessageExists: "Kamu mendapatkan pesan baru"
onlyOneFileCanBeAttached: "Kamu hanya dapat melampirkan satu berkas ke dalam pesan"
signinRequired: "Silahkan login"
invitations: "Undang"
invitationCode: "Kode undangan"
checking: "Memeriksa..."
available: "Tersedia"
unavailable: "Tidak tersedia"
usernameInvalidFormat: "Hanya dapat menerima karakter a-z, A-Z dan angka 0-9."
tooShort: "Terlalu pendek"
tooLong: "Terlalu panjang"
weakPassword: "Kata sandi lemah"
normalPassword: "Kata sandi baik"
strongPassword: "Kata sandi kuat"
passwordMatched: "Kata sandi sama"
passwordNotMatched: "Kata sandi tidak sama"
signinWith: "Masuk dengan {x}"
signinFailed: "Tidak dapat masuk. Nama pengguna atau kata sandi yang kamu masukkan
  salah."
tapSecurityKey: "Ketuk kunci keamanan kamu"
or: "atau"
language: "Bahasa"
uiLanguage: "Bahasa antarmuka pengguna"
groupInvited: "Telah diundang ke grup"
aboutX: "Tentang {x}"
useOsNativeEmojis: "Gunakan Emoji bawaan sistem operasi"
disableDrawer: "Jangan gunakan menu bergaya laci"
youHaveNoGroups: "Kamu tidak memiliki grup"
joinOrCreateGroup: "Bergabunglah dengan grup atau kamu dapat membuat grupmu sendiri."
noHistory: "Tidak ada riwayat"
signinHistory: "Riwayat masuk"
disableAnimatedMfm: "Nonaktifkan MFM dengan animasi"
doing: "Sedang berkerja..."
category: "Kategori"
tags: "Tag"
docSource: "Sumber dari dokumen ini"
createAccount: "Buat akun"
existingAccount: "Akun yang ada"
regenerate: "Buat ulang"
fontSize: "Ukuran huruf"
noFollowRequests: "Kamu tidak memiliki permintaan mengikuti yang menunggu"
openImageInNewTab: "Buka gambar di tab baru"
dashboard: "Dasbor"
local: "Lokal"
remote: "Luar"
total: "Jumlah"
weekOverWeekChanges: "Mingguan"
dayOverDayChanges: "Harian"
appearance: "Tampilan"
clientSettings: "Pengaturan Klien"
accountSettings: "Pengaturan Akun"
promotion: "Promosi"
promote: "Promosikan"
numberOfDays: "Jumlah hari"
hideThisNote: "Sembunyikan postingan ini"
showFeaturedNotesInTimeline: "Tampilkan postingan yang diunggulkan di linimasa"
objectStorage: "Penyimpanan Objek"
useObjectStorage: "Gunakan object storage"
objectStorageBaseUrl: "URL Dasar"
objectStorageBaseUrlDesc: "URL dipakai sebagai referensi. Tentukan URL CDN atau Proksimu
  jika kamu menggunakan salah satunya.\nUntuk S3 gunakan 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com'
  dan GCS atau layanan serupa gunakan 'https://storage.googleapis.com/<bucket>', dll."
objectStorageBucket: "Ember"
objectStorageBucketDesc: "Mohon tentukan nama bucket yang digunakan pada layanan yang
  telah dikonfigurasi."
objectStoragePrefix: "Prefix"
objectStoragePrefixDesc: "Berkas tidak akan disimpan dalam direktori dari prefix ini."
objectStorageEndpoint: "Titik akhir"
objectStorageEndpointDesc: "Kosongkan bagian ini jika kamu menggunakan AWS S3, jika
  tidak tentukan endpoint sebagai '<host>' atau '<host>:<port>' sesuai dengan panduan
  dari layanan yang akan kamu gunakan."
objectStorageRegion: "Region"
objectStorageRegionDesc: "Tentukan region seperti 'xx-east-1'. Jika layanan kamu tidak
  memiliki perbedaan mengenai region, kosongkan saja atau isi dengan 'us-east-1'."
objectStorageUseSSL: "Gunakan SSL"
objectStorageUseSSLDesc: "Matikan ini jika kamu tidak akan menggunakan HTTPS untuk
  koneksi API"
objectStorageUseProxy: "Hubungkan melalui Proxy"
objectStorageUseProxyDesc: "Matikan ini jika kamu tidak akan menggunakan Proxy untuk
  koneksi ObjectStorage"
objectStorageSetPublicRead: "Setel \"public-read\" disaat mengunggah"
serverLogs: "Log Peladen"
deleteAll: "Hapus semua"
showFixedPostForm: "Tampilkan formulir posting di atas linimasa"
newNoteRecived: "Ada postingan baru"
sounds: "Bunyi"
listen: "Dengarkan"
none: "Tidak ada"
showInPage: "Tampilkan di halaman"
popout: "Sembulan"
volume: "Volume"
masterVolume: "Master volume"
details: "Selengkapnya"
chooseEmoji: "Pilih emoji"
unableToProcess: "Tindakan tersebut tidak dapat diselesaikan"
recentUsed: "Baru saja digunakan"
install: "Pasang"
uninstall: "Copot pemasangan"
installedApps: "Aplikasi yang diijinkan"
nothing: "Tidak ada sama sekali disini"
installedDate: "Diijinkan"
lastUsedDate: "Terakhir digunakan"
state: "Kondisi"
sort: "Urutkan"
ascendingOrder: "Urutkan naik"
descendingOrder: "Urutkan menurun"
scratchpad: "Scratchpad"
scratchpadDescription: "Scratchpad menyediakan lingkungan eksperimen untuk AiScript.
  Kamu bisa menulis, mengeksekusi, serta mengecek hasil yang berinteraksi dengan Firefish."
output: "Keluaran"
script: "Script"
disablePagesScript: "Nonaktifkan script pada halaman"
updateRemoteUser: "Perbaharui informasi pengguna luar"
deleteAllFiles: "Hapus semua berkas"
deleteAllFilesConfirm: "Apakah kamu yakin ingin menghapus semua berkas?"
removeAllFollowing: "Tahan semua mengikuti"
removeAllFollowingDescription: "Batal mengikuti semua akun dari {host}. Mohon jalankan
  ini ketika server sudah tidak ada lagi."
userSuspended: "Pengguna ini telah dibekukan."
userSilenced: "Pengguna ini telah dibungkam."
yourAccountSuspendedTitle: "Akun ini dibekukan"
yourAccountSuspendedDescription: "Akun ini dibekukan karena melanggar ketentuan penggunaan
  layanan peladen atau semacamnya. Hubungi admin apabila ingin tahu alasan lebih lanjut.
  Mohon untuk tidak membuat akun baru."
menu: "Menu"
divider: "Pembagi"
addItem: "Tambahkan item"
relays: "Relay"
addRelay: "Tambahkan relay"
inboxUrl: "URL Kotak masuk"
addedRelays: "Relay yang ditambahkan"
serviceworkerInfo: "Harus diaktifkan untuk pemberitahuan push."
deletedNote: "Postingan yang dihapus"
invisibleNote: "Postingan tidak terlihat"
enableInfiniteScroll: "Aktifkan gulir tak terbatas"
visibility: "Visibilitas"
poll: "Angket"
useCw: "Sembunyikan konten"
enablePlayer: "Buka pemutar video"
disablePlayer: "Tutup pemutar video"
expandTweet: "Perluas utas"
themeEditor: "Penyunting tema"
description: "Deskripsi"
describeFile: "Tambahkan deskripsi"
enterFileDescription: "Masukkan deskripsi"
author: "Pembuat"
leaveConfirm: "Ada perubahan yang belum disimpan. Apakah kamu ingin membuangnya?"
manage: "Manajemen"
plugins: "Plugin"
deck: "Dek"
undeck: "Keluar dari dek"
useBlurEffectForModal: "Gunakan efek buram untuk modal"
useFullReactionPicker: "Gunakan pemilih reaksi ukuran penuh"
width: "Lebar"
height: "Tinggi"
large: "Besar"
medium: "Sedang"
small: "Kecil"
generateAccessToken: "Buat access token"
permission: "Izin"
enableAll: "Aktifkan semua"
disableAll: "Nonaktifkan semua"
tokenRequested: "Berikan ijin akses ke akun"
pluginTokenRequestedDescription: "Plugin ini dapat menggunakan setelan ijin disini."
notificationType: "Jenis pemberitahuan"
edit: "Sunting"
emailServer: "Peladen surel"
enableEmail: "Nyalakan distribusi surel"
emailConfigInfo: "Digunakan untuk mengonfirmasi surel kamu disaat mendaftar dan lupa
  kata sandi"
email: "Surel"
emailAddress: "Alamat surel"
smtpConfig: "Konfigurasi peladen SMTP"
smtpHost: "Host"
smtpPort: "Port"
smtpUser: "Nama Pengguna"
smtpPass: "Kata sandi"
emptyToDisableSmtpAuth: "Kosongkan nama pengguna dan kata sandi untuk menonaktifkan
  verifikasi SMTP"
smtpSecure: "Gunakan SSL/TLS implisit untuk koneksi SMTP"
smtpSecureInfo: "Matikan ini ketika menggunakan STARTTLS"
testEmail: "Tes pengiriman surel"
wordMute: "Bisukan kata dan bahasa"
regexpError: "Kesalahan ekspresi reguler"
regexpErrorDescription: "Galat terjadi pada baris {line} ekspresi reguler dari {tab}
  kata yang dibisukan:"
instanceMute: "Server Dibisukan"
userSaysSomething: "{name} mengatakan sesuatu"
makeActive: "Aktifkan"
display: "Tampilkan"
copy: "Salin"
metrics: "Metrik"
overview: "Ikhtisar"
logs: "Log"
delayed: "Terlambat"
database: "Basis data"
channel: "Kanal"
create: "Buat"
notificationSetting: "Pengaturan Pemberitahuan"
notificationSettingDesc: "Pilih tipe pemberitahuan untuk ditampilkan."
useGlobalSetting: "Gunakan setelan global"
useGlobalSettingDesc: "Jika dinyalakan, setelan pemberitahuan akun kamu akan digunakan.
  Jika dimatikan, konfigurasi secara individu dapat dibuat."
other: "Lainnya"
regenerateLoginToken: "Perbarui token masuk"
regenerateLoginTokenDescription: "Perbarui token yang digunakan secara internal saat
  masuk ke akun. Normalnya aksi ini tidak diperlukan. Jika diperbarui, semua perangkat
  akan dikeluarkan dari akun."
setMultipleBySeparatingWithSpace: "Kamu dapat menyetel banyak dengan memisahkannya
  menggunakan spasi."
fileIdOrUrl: "File-ID atau URL"
behavior: "Perilaku"
sample: "Contoh"
abuseReports: "Laporkan"
reportAbuse: "Laporkan"
reportAbuseOf: "Laporkan {name}"
fillAbuseReportDescription: "Mohon isi rincian laporan. Jika laporan ini mengenai
  postingan yang spesifik, mohon lampirkan serta URL postingan tersebut."
abuseReported: "Laporan kamu telah dikirimkan. Terima kasih."
reporter: "Pelapor"
reporteeOrigin: "Yang dilaporkan"
reporterOrigin: "Pelapor"
forwardReport: "Teruskan laporan ke server luar"
forwardReportIsAnonymous: "Untuk melindungi privasi akun kamu, akun anonim dari sistem
  akan digunakan sebagai pelapor pada server luar."
send: "Kirim"
abuseMarkAsResolved: "Tandai laporan sebagai selesai"
openInNewTab: "Buka di tab baru"
openInSideView: "Buka di tampilan samping"
defaultNavigationBehaviour: "Navigasi bawaan"
editTheseSettingsMayBreakAccount: "Menyunting pengaturan ini memiliki kemungkinan
  untuk merusak akun kamu."
instanceTicker: "Informasi server postingan"
waitingFor: "Menunggu untuk {x}"
random: "Acak"
system: "Sistem"
switchUi: "Tata letak"
desktop: "Desktop"
clip: "Klip"
createNew: "Buat baru"
optional: "Opsional"
createNewClip: "Buat klip baru"
unclip: "Batalkan klip"
confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Postingan ini sudah disertakan di klip \"{name}\"\
  . Yakin ingin menghapus postingan dari klip ini?"
public: "Publik"
i18nInfo: "Firefish diterjemahkan ke dalam banyak bahasa oleh sukarelawan. Kamu dapat
  ikut membantu di {link}."
manageAccessTokens: "Kelola access token"
accountInfo: "Informasi akun"
notesCount: "Jumlah postingan"
repliesCount: "Jumlah balasan terkirim"
renotesCount: "Jumlah postingan ulang terkirim"
repliedCount: "Jumlah balasan diterima"
renotedCount: "Jumlah postingan ulang diterima"
followingCount: "Jumlah akun yang diikuti"
followersCount: "Jumlah pengikut"
sentReactionsCount: "Jumlah reaksi yang terkirim"
receivedReactionsCount: "Jumlah reaksi yang diterima"
pollVotesCount: "Jumlah suara yang terkirim"
pollVotedCount: "Jumlah suara yang diterima dalam angket"
yes: "Iya"
no: "Tidak"
driveFilesCount: "Jumlah berkas drive"
driveUsage: "Penggunaan ruang penyimpanan drive"
noCrawle: "Tolak pengindeksan crawler"
noCrawleDescription: "Minta mesin pencari eksternal untuk tidak mengindeks kontenmu."
lockedAccountInfo: "Kecuali kamu mengatur visibilitas postingan milikmu ke \"Hanya
  pengikut\", postingan milikmu akan dapat dilihat oleh siapa saja, bahkan jika kamu
  memerlukan pengikut untuk disetujui secara manual."
alwaysMarkSensitive: "Tandai sebagai media sensitif secara bawaan"
loadRawImages: "Tampilkan lampiran gambar secara penuh daripada thumbnail"
disableShowingAnimatedImages: "Jangan mainkan gambar bergerak"
verificationEmailSent: "Surel verifikasi telah dikirimkan. Mohon akses tautan yang
  telah disertakan untuk menyelesaikan verifikasi."
notSet: "Tidak disetel"
emailVerified: "Surel telah diverifikasi"
noteFavoritesCount: "Jumlah postingan yang dimarkah"
pageLikesCount: "Jumlah suka yang diterima Halaman"
pageLikedCount: "Jumlah Halaman yang disukai"
contact: "Kontak"
useSystemFont: "Gunakan font bawaan sistem operasi"
clips: "Klip"
experimentalFeatures: "Fitur eksperimental"
developer: "Pengembang"
makeExplorable: "Buat akun tampil di \"Jelajahi\""
makeExplorableDescription: "Jika kamu menonaktifkan ini, akun kamu tidak akan muncul
  di bagian \"Jelajahi\"."
showGapBetweenNotesInTimeline: "Tampilkan jarak diantara postingan pada linimasa"
duplicate: "Duplikat"
left: "Kiri"
center: "Tengah"
wide: "Lebar"
narrow: "Sempit"
reloadToApplySetting: "Pengaturan ini akan diterapkan saat memuat halaman kembali.
  Apakah kamu ingin memuat halaman kembali sekarang?"
needReloadToApply: "Pengaturan ini hanya akan diterapkan setelah memuat ulang halaman."
showTitlebar: "Tampilkan bilah judul"
clearCache: "Hapus tembolok"
onlineUsersCount: "{n} orang sedang daring"
nUsers: "{n} Pengguna"
nNotes: "{n} Postingan"
sendErrorReports: "Kirim laporan kesalahan"
sendErrorReportsDescription: "Ketika diaktifkan, informasi kesalahan rinci akan dibagikan
  dengan Firefish ketika masalah terjadi, hal ini untuk membantu kualitas Firefish.\n
  Ini akan memuat informasi antara lain versi sistem operasi yang kamu gunakan, peramban
  yang dipakai, riwayat aktivitas kamu di Firefish, dll."
myTheme: "Tema saya"
backgroundColor: "Latar Belakang"
accentColor: "Aksen"
textColor: "Teks"
saveAs: "Simpan sebagai…"
advanced: "Tingkat lanjut"
value: "Nilai"
createdAt: "Dibuat pada"
updatedAt: "Diperbarui pada"
saveConfirm: "Simpan perubahan?"
deleteConfirm: "Yakin hapus?"
invalidValue: "Nilai tidak valid."
registry: "Registri"
closeAccount: "Tutup akun"
currentVersion: "Versi saat ini"
latestVersion: "Versi terkini"
youAreRunningUpToDateClient: "Kamu menggunakan versi terkini dari klienmu."
newVersionOfClientAvailable: "Versi terbaru dari klien kamu telah tersedia."
usageAmount: "Penggunaan"
capacity: "Kapasitas"
inUse: "Digunakan"
editCode: "Sunting kode"
apply: "Terapkan"
receiveAnnouncementFromInstance: "Terima pemberitahuan dari server ini"
emailNotification: "Pemberitahuan surel"
publish: "Terbitkan"
inChannelSearch: "Cari di kanal"
useReactionPickerForContextMenu: "Buka pemilih reaksi dengan klik-kanan"
typingUsers: "{users} sedang mengetik"
jumpToSpecifiedDate: "Loncat ke tanggal spesifik"
showingPastTimeline: "Sedang menampilkan linimasa lama"
clear: "Bersihkan"
markAllAsRead: "Tandai semua sudah dibaca"
goBack: "Kembali"
unlikeConfirm: "Yakin ingin hapus sukamu?"
fullView: "Tampilan penuh"
quitFullView: "Keluar tampilan penuh"
addDescription: "Tambahkan deskripsi"
userPagePinTip: "Kamu dapat menampilkan postingan di sini dengan memilih \"Sematkan
  ke profil\" dari menu pada sebuah postingan."
notSpecifiedMentionWarning: "Postingan ini mengandung sebutan dari pengguna yang tidak
  disertakan sebagai penerima"
info: "Informasi"
userInfo: "Informasi pengguna"
unknown: "Tidak diketahui"
onlineStatus: "Status daring"
hideOnlineStatus: "Sembunyikan status daring"
hideOnlineStatusDescription: "Menyembunyikan status daring kamu umengurangi kenyamanan
  untuk beberapa fungsi seperti contohnya pencarian."
online: "Daring"
active: "Aktif"
offline: "Luring"
notRecommended: "Tidak disarankan"
botProtection: "Perlindungan Bot"
instanceBlocking: "Pengelolaan Federasi"
selectAccount: "Pilih akun"
switchAccount: "Ganti akun"
enabled: "Aktif"
disabled: "Nonaktif"
quickAction: "Aksi cepat"
user: "Pengguna"
administration: "Manajemen"
accounts: "Akun"
switch: "Beralih"
noMaintainerInformationWarning: "Informasi pengelola belum disetel."
noBotProtectionWarning: "Proteksi bot belum disetel."
configure: "Setel"
postToGallery: "Posting ke galeri"
gallery: "Galeri"
recentPosts: "Postingan terbaru"
popularPosts: "Postingan populer"
shareWithNote: "Bagikan dengan postingan"
ads: "Spanduk komunitas"
expiration: "Batas akhir"
memo: "Memo"
priority: "Prioritas"
high: "Tinggi"
middle: "Sedang"
low: "Rendah"
emailNotConfiguredWarning: "Alamat surel tidak disetel."
ratio: "Rasio"
previewNoteText: "Tampilkan pratinjau"
customCss: "CSS khusus"
customCssWarn: "Pengaturan ini seharusnya digunakan jika kamu tahu cara kerjanya.
  Memasukkan nilai yang tidak tepat dapat menyebabkan klien tidak berfungsi semestinya."
global: "Global"
squareAvatars: "Tampilkan avatar sebagai persegi untuk akun non-kucing"
sent: "Kirim"
received: "Diterima"
searchResult: "Hasil Penelusuran"
hashtags: "Tagar"
troubleshooting: "Penyelesaian Masalah"
useBlurEffect: "Gunakan efek blur pada antarmuka"
learnMore: "Pelajari lebih lanjut"
misskeyUpdated: "Firefish telah dimutakhirkan!"
whatIsNew: "Lihat perubahan pemutakhiran"
translate: "Terjemahkan"
translatedFrom: "Terjemahkan dari {x}"
accountDeletionInProgress: "Penghapusan akun sedang dalam proses"
usernameInfo: "Nama yang mengidentifikasikan akun kamu dari yang lain pada peladen
  ini. Kamu dapat menggunakan alfabet (a~z, A~Z), digit (0~9) atau garis bawah (_).
  Username tidak dapat diubah setelahnya."
aiChanMode: "Mode Ai"
keepCw: "Biarkan Peringatan Konten"
pubSub: "Akun Pub/Sub"
lastCommunication: "Komunikasi terakhir"
resolved: "Selesai"
unresolved: "Belum selesai"
breakFollow: "Batalkan mengikuti"
itsOn: "Aktif"
itsOff: "Nonaktif"
emailRequiredForSignup: "Membutuhkan alamat surel untuk mendaftar"
unread: "Belum dibaca"
filter: "Saring"
controlPanel: "Panel kendali"
manageAccounts: "Kelola Akun"
makeReactionsPublic: "Tampilkan riwayat reaksi ke publik"
makeReactionsPublicDescription: "Pengaturan ini akan membuat daftar dari semua reaksi
  masa lalu kamu ditampilkan secara publik."
classic: "Tengah"
muteThread: "Bisukan thread"
unmuteThread: "Suarakan thread"
ffVisibility: "Visibilitas Mengikuti/Pengikut"
ffVisibilityDescription: "Mengatur siapa yang dapat melihat pengikutmu dan yang kamu
  ikuti."
continueThread: "Lihat lanjutan utas"
deleteAccountConfirm: "Akun ini akan dihapus secara permanen. Lanjutkan?"
incorrectPassword: "Kata sandi salah."
voteConfirm: "Konfirmasi suara kamu untuk ({choice})？"
hide: "Sembunyikan"
leaveGroup: "Keluar grup"
leaveGroupConfirm: "Apakah kamu yakin untuk keluar dari \"{name}\"?"
useDrawerReactionPickerForMobile: "Tampilkan bilah reaksi sebagai laci di ponsel"
welcomeBackWithName: "Selamat datang kembali, {name}"
clickToFinishEmailVerification: "Mohon klik [{ok}] untuk menyelesaikan verifikasi
  email."
overridedDeviceKind: "Tipe perangkat"
smartphone: "Ponsel"
tablet: "Tablet"
auto: "Otomatis"
themeColor: "Warna Jam Server"
size: "Ukuran"
numberOfColumn: "Jumlah per kolom"
instanceDefaultLightTheme: "Tema terang bawaan ranah server"
instanceDefaultDarkTheme: "Tema gelap bawaan ranah server"
instanceDefaultThemeDescription: "Masukkan kode tema di format obyek."
mutePeriod: "Batas waktu bisu"
indefinitely: "Selamanya"
tenMinutes: "10 Menit"
oneHour: "1 Jam"
oneDay: "1 Hari"
oneWeek: "1 Bulan"
reflectMayTakeTime: "Mungkin perlu beberapa saat untuk dicerminkan."
failedToFetchAccountInformation: "Gagal untuk mendapatkan informasi akun"
rateLimitExceeded: "Batas sudah terlampaui"
cropImage: "potong gambar"
cropImageAsk: "Ingin memotong gambar?"
file: "Berkas"
reverse: "Balik"
colored: "Diwarnai"
label: "Label"
localOnly: "Hanya lokal"
account: "Akun"
_emailUnavailable:
  used: "Alamat surel ini telah digunakan"
  format: "Format alamat surel ini tidak valid"
  disposable: "Alamat surel temporer tidak dapat digunakan"
  mx: "Peladen alamat surel ini tidak valid"
  smtp: "Peladen alamat surel ini tidak merespon"
_ffVisibility:
  public: "Terbitkan"
  followers: "Tampil untuk pengikut saja"
  private: "Tersembunyi"
_signup:
  almostThere: "Hampir selesai"
  emailAddressInfo: "Mohon masukkan alamat surel kamu."
  emailSent: "Konfirmasi surel telah dikirimkan ke alamat surel kamu ({email}). Mohon
    klik tautan yang tercantum di dalamnya untuk menyelesaikan pembuatan akun."
_accountDelete:
  accountDelete: "Hapus akun"
  mayTakeTime: "Karena penghapusan akun merupakan proses yang berat dan intensif,
    kemungkinan dapat membutuhkan waktu untuk menyelesaikan tergantung daripada berapa
    banyak konten yang kamu buat dan berapa banyak berkas yang telah kamu unggah."
  sendEmail: "Setelah penghapusan akun selesai, pemberitahuan akan dikirimkan ke alamat
    surel yang terdaftarkan pada akun ini."
  requestAccountDelete: "Minta penghapusan akun"
  started: "Penghapusan telah dimulai."
  inProgress: "Penghapusan sedang dalam proses"
_ad:
  back: "Kembali"
  reduceFrequencyOfThisAd: "Tampilkan banner ini lebih sedikit"
  adsBy: Banner komunitas oleh {by}
_forgotPassword:
  enterEmail: "Masukkan alamat surel yang kamu gunakan pada saat mendaftar. Sebuah
    tautan untuk mengatur ulang kata sandi kamu akan dikirimkan ke alamat surel tersebut."
  ifNoEmail: "Apabila kamu tidak menggunakan surel pada saat pendaftaran, mohon hubungi
    admin server segera."
  contactAdmin: "Server ini tidak mendukung menggunakan alamat surel, mohon kontak
    admin untuk mengatur ulang password kamu."
_gallery:
  my: "Postingan saya"
  liked: "Postingan yang disukai"
  like: "Suka"
  unlike: "Hapus suka"
_email:
  _follow:
    title: "Mengikuti kamu"
  _receiveFollowRequest:
    title: "Kamu menerima permintaan mengikuti"
_plugin:
  install: "Memasang plugin"
  installWarn: "Mohon jangan memasang plugin yang tidak dapat dipercayai."
  manage: "Manajemen plugin"
_registry:
  scope: "Lingkup"
  key: "Kunci"
  keys: "Kunci"
  domain: "Domain"
  createKey: "Buat kunci"
_aboutFirefish:
  about: "Firefish adalah perangkat lunak sumber terbuka yang sedang dikembangkan
    oleh syuilo sejak 2014."
  contributors: "Kontributor utama"
  allContributors: "Seluruh kontributor"
  source: "Sumber kode"
  translation: "Terjemahkan Firefish"
  donate: "Donasi ke Firefish"
  donateTitle: Suka Firefish?
  pleaseDonateToFirefish: Silakan pertimbangkan berdonasi ke Firefish untuk mendukung
    pengembangannya.
  pleaseDonateToHost: Silakan pertimbangkan juga berdonasi ke server rumah kamu, {host},
    untuk membantu dengan biaya operasi.
  donateHost: Berdonasi ke {host}
  misskeyContributors: Kontributor Misskey
_nsfw:
  respect: "Sembunyikan media NSFW"
  ignore: "Jangan sembunyikan media NSFW"
  force: "Sembunyikan semua media"
_mfm:
  cheatSheet: "Contekan MFM"
  intro: "MFM adalah Firefish-exclusive Markup Language yang dapat digunakan di banyak
    tempat. Berikut kamu bisa melihat daftar dari syntax MFM yang ada."
  dummy: "Firefish membentangkan dunia Fediverse"
  mention: "Sebut"
  mentionDescription: "Kamu dapat menentukan pengguna tertentu dengan menggunakan
    simbol-At dan nama engguna mereka."
  hashtag: "Tagar"
  hashtagDescription: "Kamu dapat menentukan tagar dengan menggunakan angka dan teks."
  url: "URL"
  urlDescription: "URL dapat ditampilkan."
  link: "Tautan"
  linkDescription: "Bagian tertentu dari teks dapat ditampilka sebagai URL."
  bold: "Tebal"
  boldDescription: "Sorot tulisan dengan membuatnya tebal."
  small: "Kecil"
  smallDescription: "Tampilkan konten kecil dan tipis."
  center: "Tengah"
  centerDescription: "Tampilkan konten di tengah."
  inlineCode: "Kode (Dalam baris)"
  inlineCodeDescription: "Menampilkan sorotan sintaks dalam baris untuk kode(program-)."
  blockCode: "Kode (Blok)"
  blockCodeDescription: "Menampilkan sorotan sintaks untuk kode(program-) multi baris
    dalam sebuah blok."
  inlineMath: "Matematika (Dalam baris)"
  inlineMathDescription: "Menampilkan formula matematika (KaTeX) dalam baris"
  blockMath: "Matematika (Blok)"
  blockMathDescription: "Tampilkan formula matematika (KaTeX) dalam blok"
  quote: "Kutip"
  quoteDescription: "Menampilkan konten sebagai kutipan."
  emoji: "Emoji kustom"
  emojiDescription: "Emoji kustom dapat ditampilkan dengan mengurung nama emoji kustom
    menggunakan tanda titik dua."
  search: "Penelusuran"
  searchDescription: "Menampilkan kotak pencarian dengan teks yang sudah dimasukkan."
  flip: "Balik"
  flipDescription: "Balikkan konten secara horizontal atau vertikal."
  jelly: "Animasi (Jelly)"
  jellyDescription: "Beri konten dengan animasi seperti jeli."
  tada: "Animasi (Tada)"
  tadaDescription: "Menerapkan animasi seperti \"Kejutan!\"."
  jump: "Animasi (Loncat)"
  jumpDescription: "Menerapkan animasi melompat."
  bounce: "Animasi (Melambung)"
  bounceDescription: "Menerapkan animasi melambung."
  shake: "Animasi (Goyang)"
  shakeDescription: "Menerapkan animasi bergoyang."
  twitch: "Animasi (Cubit)"
  twitchDescription: "Terapkan animasi cubit yang kuat."
  spin: "Animasi (Putar)"
  spinDescription: "Terapkan animasi putar."
  x2: "Besar"
  x2Description: "Tampilkan konten menjadi besar."
  x3: "Lebih besar"
  x3Description: "Tampilkan konten menjadi lebih besar."
  x4: "Sangat besar"
  x4Description: "Tampilka konten menjadi sangat besar."
  blur: "Buram"
  blurDescription: "Konten dapat diburamkan dengan efek ini. Konten dapat ditampilkan
    dengan jelas dengan melayangkan kursor tetikus di atasnya."
  font: "Font"
  fontDescription: "Setel font yang ditampilkan untuk konten."
  rainbow: "Pelangi"
  rainbowDescription: "Membuat konten muncul dalam warna pelangi."
  sparkle: "Kelap-kelip"
  sparkleDescription: "Memberikan konten efek partikel kelap-kelip."
  rotate: "Putar"
  rotateDescription: "Putar konten sesuai sudut yang ditentukan."
  play: Mainkan MFM
  stop: Hentikan MFM
  warn: MFM dapat berisi animasi yang sangat cepat
  advanced: MFM tingkat lanjut
  foreground: Warna latar depan
  foregroundDescription: Ubah warna depan teks.
  backgroundDescription: Ubah warna latar belakang teks.
  plainDescription: Menonaktifkan efek dari semua MFM dalam efek MFM ini.
  crop: Pangkas
  alwaysPlay: Selalu mainkan MFM beranimasi secara otomatis
  advancedDescription: Jika dinonaktifkan, hanya memperbolehkan markup dasar kecuali
    jika MFM beranimasi dimainkan
  positionDescription: Gerakkan konten dengan jumlah yang ditentukan.
  scale: Skala
  cropDescription: Pangkas konten.
  background: Warna latar belakang
  plain: Biasa
  position: Posisi
  scaleDescription: Ubah skala konten dengan jumlah yang ditentukan.
  fade: Memudar
  fadeDescription: Memudar konten.
_instanceTicker:
  none: "Jangan tampilkan"
  remote: "Tampilkan untuk pengguna luar"
  always: "Selalu tampilkan"
_serverDisconnectedBehavior:
  reload: "Muat ulang otomatis"
  dialog: "Tampilkan dialog peringatan"
  quiet: "Tampilkan peringatan tidak mengganggu"
  nothing: Jangan lakukan apa pun
_channel:
  create: "Buat saluran"
  edit: "Sunting saluran"
  setBanner: "Setel banner"
  removeBanner: "Hapus banner"
  featured: "Tren"
  owned: "Dimiliki"
  following: "Mengikuti"
  usersCount: "{n} Partisipan"
  notesCount: "{n} Postingan"
  nameOnly: Nama saja
  nameAndDescription: Nama dan deskripsi
_menuDisplay:
  sideFull: "Horisontal"
  sideIcon: "Horisontal (Ikon)"
  top: "Atas"
  hide: "Sembunyikan"
_wordMute:
  muteWords: "Kata yang dibisukan"
  muteWordsDescription: "Pisahkan dengan spasi untuk kondisi AND. Pisahkan dengan
    baris baru untuk kondisi OR."
  muteWordsDescription2: "Kurung kata kunci dengan garis miring untuk menggunakan
    regular expressions."
  softDescription: "Sembunyikan postingan yang memenuhi aturan kondisi dari lini masa."
  hardDescription: "Cegah postingan memenuhi aturan kondisi dari ditambahkan ke lini
    masa. Dengan tambahan, kiriman berikut tidak akan ditambahkan ke lini masa meskipun
    jika kondisi tersebut diubah."
  soft: "Lembut"
  hard: "Keras"
  mutedNotes: "Postingan yang dibisukan"
  muteLangsDescription2: Gunakan kode bahasa misalnya en, fr, ja, zh.
  lang: Bahasa
  langDescription: Sembunyikan postingan yang cocok dengan bahasa yang ditetapkan
    dari timeline.
  muteLangs: Bahasa yang dibisukan
  muteLangsDescription: Pisahkan dengan spasi atau jeda baris untuk kondisi ATAU.
  mutePatterns: Pola yang dibisukan
_instanceMute:
  instanceMuteDescription: "Pengaturan ini akan membisukan postingan/pembagian apa
    saja dari server yang terdaftar, termasuk pengguna yang membalas pengguna lain
    dalam server yang dibisukan."
  instanceMuteDescription2: "Pisah dengan baris baru"
  title: "Sembunyikan note dari server terdaftar."
  heading: "Daftar server yang akan dibisukan"
_theme:
  explore: "Jelajahi tema"
  install: "Pasang tema"
  manage: "Manajer tema"
  code: "Kode tema"
  description: "Deskripsi"
  installed: "{name} telah dipasang"
  installedThemes: "Tema yang dipasang"
  builtinThemes: "Tema bawaan"
  alreadyInstalled: "Tema telah dipasang"
  invalid: "Format tema tidak valid"
  make: "Buat tema"
  base: "Dasar"
  addConstant: "Tambah konstanta"
  constant: "Konstanta"
  defaultValue: "Nilai bawaan"
  color: "Warna"
  refProp: "Referensikan properti"
  refConst: "Referensikan konstanta"
  key: "Kunci"
  func: "Fungsi"
  funcKind: "Tipe fungsi"
  argument: "Argumen"
  basedProp: "Mereferensikan properti"
  alpha: "Opasitas"
  darken: "Mengelamkan"
  lighten: "Menerangkan"
  inputConstantName: "Masukkan nama untuk konstanta"
  importInfo: "Jika kamu memasukkan kode tema disini, kamu dapat mengimpornya ke penyunting
    tema"
  deleteConstantConfirm: "apakah kamu ingin menghapus konstanta {const}?"
  keys:
    accent: "Aksen"
    bg: "Latar belakang"
    fg: "Teks"
    focus: "Fokus"
    indicator: "Indikator"
    panel: "Panel"
    shadow: "Bayangan"
    header: "Tajuk"
    navBg: "Latar belakang bilah samping"
    navFg: "Teks bilah samping"
    navHoverFg: "Teks bilah samping (Mengambang)"
    navActive: "Teks bilah samping (Aktif)"
    navIndicator: "Indikator bilah samping"
    link: "Tautan"
    hashtag: "Tagar"
    mention: "Sebut"
    mentionMe: "Sebutan (saya)"
    renote: "Bagikan"
    modalBg: "Latar belakang modal"
    divider: "Pembagi"
    scrollbarHandle: "Pegangan bilah gulir"
    scrollbarHandleHover: "Pegangan bilah gulir (Mengambang)"
    dateLabelFg: "Teks label tanggal"
    infoBg: "Latar belakang informasi"
    infoFg: "Teks informasi"
    infoWarnBg: "Latar belakang peringatan"
    infoWarnFg: "Teks peringatan"
    cwBg: "Latar belakang tombol Sembunyikan Konten"
    cwFg: "Teks tombol Sembunyikan Konten"
    cwHoverBg: "Latar belakang tombol Sembunyikan Konten (Mengambang)"
    toastBg: "Latar belakang pemberitahuan"
    toastFg: "Teks pemberitahuan"
    buttonBg: "Latar belakang tombol"
    buttonHoverBg: "Latar belakang tombol (Mengambang)"
    inputBorder: "Batas bidang masukan"
    listItemHoverBg: "Latar belakang daftar item (Mengambang)"
    driveFolderBg: "Latar belakang folder drive"
    wallpaperOverlay: "Lapisan wallpaper"
    badge: "Lencana"
    messageBg: "Latar belakang obrolan"
    accentDarken: "Aksen (Gelap)"
    accentLighten: "Aksen (Terang)"
    fgHighlighted: "Teks yang disorot"
_sfx:
  note: "Postingan baru"
  noteMy: "Postingan sendiri"
  notification: "Pemberitahuan"
  chat: "Pesan"
  chatBg: "Obrolan (Latar Belakang)"
  antenna: "Penerimaan Antenna"
  channel: "Pemberitahuan saluran"
_ago:
  future: "Masa depan"
  justNow: "Baru saja"
  secondsAgo: "{n} detik lalu"
  minutesAgo: "{n} menit lalu"
  hoursAgo: "{n} jam lalu"
  daysAgo: "{n} hari lalu"
  weeksAgo: "{n} minggu lalu"
  monthsAgo: "{n} bulan lalu"
  yearsAgo: "{n} tahun lalu"
_time:
  second: "detik"
  minute: "menit"
  hour: "jam"
  day: "hari"
_tutorial:
  title: "Cara menggunakan Firefish"
  step1_1: "Selamat datang!"
  step1_2: "Ayo siapkan. Lekas mulai tanpa basa-basi!"
  step1_3: "Linimasa kamu kosong, karena kamu belum mencatat catatan apapun atau mengikuti
    siapapun."
  step2_1: "Pertama, isi profilmu lebih dahulu."
  step2_2: "Menyediakan beberapa informasi tentang siapa kamu akan membuatnya lebih
    mudah bagi orang lain untuk menentukan jika mereka ingin postinganmu atau mengikutimu."
  step3_1: "Sekarang saatnya mengikuti beberapa orang!"
  step3_2: "Lini masa beranda dan sosial berdasarkan siapa yang kamu ikuti, jadi coba
    ikuti beberapa akun untuk memulai.\nKlik lingkaran plus pada pojok kanan atas
    pada profil untuk mengikuti mereka."
  step3_3: "Isilah di dalam modal dan tekan tombol pada atas kanan untuk memcatat
    catatan kamu."
  step3_4: "Bingung tidak berpikiran untuk mengatakan sesuatu? Coba saja \"baru aja
    ikutan bikin akun misskey punyaku\"!"
  step4_1: "Mari kita lihat kamu di sana."
  step4_2: "Untuk kiriman pertama kamu, beberapa orang biasanya membuat postingan
    {introduction} atau \"Halo dunia!\" yang sederhana."
  step5_1: "Linimasa, linimasa di mana-mana!"
  step5_2: "Servermu memiliki {timelines} lini masa berbeda yang diaktifkan."
  step5_3: "Lini masa Beranda {icon} adalah tempat kamu bisa melihat postingan dari
    akun yang kamu ikuti."
  step5_4: "Linimasa Lokal {icon} adalah tempat kamu dapat melihat postingan dari
    siapa pun di server ini."
  step6_1: "Jadi, tempat apa ini?"
  step6_2: "Ya, kamu tidak saja bergabung ke Firefish. Kamu telah bergabung ke sebuah
    portal ke Fediverse, sebuah jaringan ribuan server yang saling berhubungan."
  step6_3: "Setiap server bekerja dalam berbagai cara, dan tidak semua server menjalankan
    Firefish. Ini salah satunya! Mungkin sedikit sulit, tetapi lama-lama kamu akan
    mengerti."
  step7_1: "Yay, Selamat! Kamu sudah menyelesaikan tutorial dasar Firefish."
  step7_2: "Jika kamu ingin mempelajari lebih lanjut tentang Firefish, cobalah berkunjung
    ke bagian {help}."
  step7_3: "Semoga berhasil dan bersenang-senanglah! 🚀"
  step5_6: Linimasa Rekomendasi {icon} adalah tempat kamu dapat melihat postingan
    dari server yang direkomendasikan admin.
  step6_4: Sekarang pergilah, bereksplorasi, dan senang-senang!
  step5_5: Lini masa Sosial {icon} adalah kombinasi antara lini masa Beranda dan Lokal.
  step5_7: Linimasa Global {icon} adalah tempat kamu dapat melihat postingan orang-orang
    dari server yang terkoneksi.
_2fa:
  alreadyRegistered: "Kamu telah mendaftarkan perangkat otentikasi dua faktor."
  registerTOTP: "Daftarkan perangkat baru"
  registerSecurityKey: "Daftarkan kunci keamanan baru"
  step1: "Pertama, pasang aplikasi otentikasi (seperti {a} atau {b}) di perangkat
    kamu."
  step2: "Lalu, pindai kode QR yang ada di layar."
  step2Url: "Di aplikasi desktop, masukkan URL berikut:"
  step3: "Masukkan token yang telah disediakan oleh aplikasimu untuk menyelesaikan
    pemasangan."
  step4: "Mulai sekarang, upaya pemasukan akun apa pun akan meminta token masuk dari
    aplikasi autentikasi kamu."
  securityKeyInfo: "Kamu dapat memasang otentikasi WebAuthN untuk mengamankan proses
    login lebih lanjut dengan tidak hanya perangkat keras kunci keamanan yang mendukung
    FIDO2, namun juga sidik jari atau otentikasi PIN pada perangkatmu."
  token: Token 2FA
  chromePasskeyNotSupported: Kunci pas Chrome saat ini tidak didukung.
  securityKeyName: Masukkan nama kunci
  removeKey: Hapus kunci keamanan
  step2Click: Mengklik kode QR ini akan mengizinkanmu mendaftarkan 2FA untuk kunci
    keamanan atau apl ontentikasi ponsel.
  step3Title: Masukkan kode otentikasi
  securityKeyNotSupported: Perambanmu tidak mendukung kunci keamanan.
  tapSecurityKey: Silakan ikuti perambanmu untuk mendaftarkan kunci keamanan atau
    kunci pas
  removeKeyConfirm: Yakin menghapus kunci {name}?
_permissions:
  "read:account": "Lihat informasi akun"
  "write:account": "Sunting informasi akun"
  "read:blocks": "Lihat daftar orang yang diblokir"
  "write:blocks": "Sunting daftar orang yang diblokir"
  "read:drive": "Akses berkas dan folder drive"
  "write:drive": "Sunting atau hapus berkas dan folder drive"
  "read:favorites": "Lihat daftar favorit"
  "write:favorites": "Sunting daftar favorit"
  "read:following": "Lihat informasi mengikuti"
  "write:following": "Ikuti atau Stop Ikuti akun lain"
  "read:messaging": "Lihat obrolan"
  "write:messaging": "Buat atau hapus obrolan"
  "read:mutes": "Lihat daftar orang yang dibisukan"
  "write:mutes": "Sunting daftar orang yang dibisukan"
  "write:notes": "Buat atau hapus postingan"
  "read:notifications": "Lihat pemberitahuan"
  "write:notifications": "Sunting pemberitahuan"
  "read:reactions": "Lihat reaksi"
  "write:reactions": "Sunting reaksi"
  "write:votes": "Beri suara"
  "read:pages": "Lihat halaman"
  "write:pages": "Sunting atau hapus halaman"
  "read:page-likes": "Lihat suka pada halaman"
  "write:page-likes": "Sunting suka pada Halaman"
  "read:user-groups": "Lihat grup pengguna"
  "write:user-groups": "Sunting atau hapus grup pengguna"
  "read:channels": "Lihat saluran"
  "write:channels": "Sunting saluran"
  "read:gallery": "Lihat galeri"
  "write:gallery": "Sunting galeri"
  "read:gallery-likes": "Lihat daftar postingan galeri yang disukai"
  "write:gallery-likes": "Sunting daftar postingan galeri yang disukai"
_auth:
  shareAccess: "Apakah kamu ingin mengijinkan \"{name}\" untuk mengakses akun ini?"
  shareAccessAsk: "Apakah kamu ingin mengijinkan aplikasi ini untuk mengakses akun
    kamu?"
  permissionAsk: "Aplikasi ini membutuhkan izin berikut:"
  pleaseGoBack: "Mohon kembali ke aplikasi kamu"
  callback: "Mengembalikan kamu ke aplikasi"
  denied: "Akses ditolak"
  copyAsk: 'Harap tempel kode otorisasi berikut ke aplikasi:'
  allPermissions: Akses akun penuh
_antennaSources:
  all: "Semua postingan"
  homeTimeline: "Postingan dari pengguna yang diikuti"
  users: "Postingan dari pengguna tertentu"
  userList: "Postingan dari daftar tertentu"
  userGroup: "Postingan dari pengguna dalam grup yang ditentukan"
  instances: Postingan dari semua pengguna di server
_weekday:
  sunday: "Minggu"
  monday: "Senin"
  tuesday: "Selasa"
  wednesday: "Rabu"
  thursday: "Kamis"
  friday: "Jumat"
  saturday: "Sabtu"
_widgets:
  memo: "Catatan Tempel"
  notifications: "Pemberitahuan"
  timeline: "Linimasa"
  calendar: "Kalender"
  trends: "Tren"
  clock: "Jam"
  rss: "Pembaca RSS"
  activity: "Aktivitas"
  photos: "Foto"
  digitalClock: "Jam Digital"
  federation: "Federasi"
  postForm: "Formulir Posting"
  slideshow: "Slideshow"
  button: "Tombol"
  onlineUsers: "Pengguna Daring"
  jobQueue: "Antrian kerja"
  serverMetric: "Metrik Server"
  aiscript: "Konsol AiScript"
  aichan: "Ai"
  rssTicker: Telegraf RSS
  userList: Daftar Pengguna
  instanceCloud: Server Awan
  unixClock: Jam UNIX
  _userList:
    chooseList: Pilih daftar
  serverInfo: Info Server
_cw:
  hide: "Sembunyikan"
  show: "Lihat konten"
  chars: "{count} karakter"
  files: "{count} berkas"
_poll:
  noOnlyOneChoice: "Dibutuhkan sedikitnya dua pilihan"
  choiceN: "Pilihan {n}"
  noMore: "Kamu tidak dapat menambahkan pilihan lagi"
  canMultipleVote: "Bolehkan memilih banyak"
  expiration: "Batas akhir"
  infinite: "Selamanya"
  at: "Berakhir pada..."
  after: "Berakhir setelah..."
  deadlineDate: "Tanggal batas akhir"
  deadlineTime: "jam"
  duration: "Durasi"
  votesCount: "{n} suara"
  totalVotes: "Total {n} suara"
  vote: "Beri suara"
  showResult: "Lihat hasil"
  voted: "Telah memilih"
  closed: "Telah berakhir"
  remainingDays: "Berakhir dalam {d} hari {h} jam"
  remainingHours: "Berakhir dalam {h} jam {m} menit"
  remainingMinutes: "Berakhir dalam {m} menit {s} detik"
  remainingSeconds: "Berakhir dalam {s} detik"
_visibility:
  public: "Publik"
  publicDescription: "Postinganmu akan terlihat di semua linimasa publik"
  home: "Tidak terdaftar"
  homeDescription: "Posting ke lini masa beranda saja"
  followers: "Pengikut"
  followersDescription: "Tampilkan ke pengikut dan pengguna yang disebut saja"
  specified: "Langsung"
  specifiedDescription: "Catat ke pengguna yang ditentukan saja"
  localOnly: "Hanya lokal"
  localOnlyDescription: "Hanya dapat dilihat di instansi lokal"
_postForm:
  replyPlaceholder: "Balas ke postingan ini..."
  quotePlaceholder: "Kutip postingan ini..."
  channelPlaceholder: "Posting ke kanal..."
  _placeholders:
    a: "Sedang apa kamu saat ini?"
    b: "Apa yang terjadi di sekitarmu?"
    c: "Apa yang sedang kamu pikirkan?"
    d: "Yang ingin kamu sampaikan?"
    e: "Tuliskan yang kamu ingin sampaikan..."
    f: "Menunggu kamu untuk menulis...."
_profile:
  name: "Nama"
  username: "Nama Pengguna"
  description: "Bio"
  youCanIncludeHashtags: "Kamu juga dapat menambahkan tagar ke dalam bio."
  metadata: "Informasi tambahan"
  metadataEdit: "Sunting informasi tambahan"
  metadataDescription: "Kamu dapat menampilkan hingga 4 bagian informasi tambahan
    ke dalam profilmu. Kamu bisa menambahkan tag {a} atau tag {l} dengan {rel} untuk
    memverifikasi tautan di profil kamu!"
  metadataLabel: "Label"
  metadataContent: "Isi"
  changeAvatar: "Ubah avatar"
  changeBanner: "Ubah header"
  locationDescription: Jika kamu memasukkan kota lebih dahulu, ia akan menampilkan
    waktu lokalmu ke pengguna lain.
_exportOrImport:
  allNotes: "Semua postingan"
  followingList: "Ikuti"
  muteList: "Bisukan"
  blockingList: "Blokir"
  userLists: "Daftar"
  excludeMutingUsers: "Kecualikan pengguna yang dibisukan"
  excludeInactiveUsers: "Kecualikan pengguna tidak aktif"
_charts:
  federation: "Federasi"
  apRequest: "Permintaan"
  usersIncDec: "Perbedaan dalam # pengguna"
  usersTotal: "Jumlah # pengguna"
  activeUsers: "Pengguna aktif"
  notesIncDec: "Perbedaan pada jumlah postingan"
  localNotesIncDec: "Perbedaan di jumlah postingan lokal"
  remoteNotesIncDec: "Perbedaan di jumlah postingan luar"
  notesTotal: "Total jumlah postingan"
  filesIncDec: "Perbedaan # dalam berkas"
  filesTotal: "Jumlah # berkas"
  storageUsageIncDec: "Perbedaan dalam penggunaan penyimpanan"
  storageUsageTotal: "Jumlah penggunaan penyimpanan"
_instanceCharts:
  requests: "Permintaan"
  users: "Perbedaan dalam # pengguna"
  usersTotal: "Jumlah # pengguna kumulatif"
  notes: "Perbedaan di jumlah postingan"
  notesTotal: "Jumlah kumulatif postingan"
  ff: "Perbedaan jumlah pengguna yang diikuti / pengikut "
  ffTotal: "Jumlah # pengikut kumulatif"
  cacheSize: "Perbedaan dalam ukuran tembolok"
  cacheSizeTotal: "Total ukuran tembolok kumulatif"
  files: "Perbedaan dalam # berkas"
  filesTotal: "Jumlah # berkas kumulatif"
_timelines:
  home: "Beranda"
  local: "Lokal"
  social: "Sosial"
  global: "Global"
  recommended: Rekomendasi
_pages:
  newPage: "Buat halaman baru"
  editPage: "Sunting halaman"
  readPage: "Lihat sumber kode aktif"
  created: "Halaman berhasil dibuat"
  updated: "Halaman berhasil disunting"
  deleted: "Halaman telah dihapus"
  pageSetting: "Pengaturan Halaman"
  nameAlreadyExists: "URL Halaman yang ditentukan sudah ada"
  invalidNameTitle: "URL Halaman yang ditentukan tidak valid"
  invalidNameText: "Cek apabila Halaman tidak kosong"
  editThisPage: "Sunting Halaman ini"
  viewSource: "Lihat sumber"
  viewPage: "Lihat Halaman"
  like: "Suka"
  unlike: "Hapus suka"
  my: "Halaman saya"
  liked: "Halaman yang disukai"
  featured: "Populer"
  inspector: "Inspektor"
  contents: "Konten"
  content: "Blokir Halaman"
  variables: "Variabel"
  title: "Judul"
  url: "URL Halaman"
  summary: "Ringkasan Halaman"
  alignCenter: "Tengah"
  hideTitleWhenPinned: "Sembunyikan judul halaman saat disematkan ke profil"
  font: "Font"
  fontSerif: "Serif"
  fontSansSerif: "Sans-serif"
  eyeCatchingImageSet: "Setel gambar yang menarik"
  eyeCatchingImageRemove: "Hapus gambar yang menarik"
  chooseBlock: "Tambahkan blokir"
  selectType: "Pilih jenis"
  enterVariableName: "Mohon masukkan nama untuk variabel kamu"
  variableNameIsAlreadyUsed: "Nama ini sudah digunakan oleh variabel lain"
  contentBlocks: "Konten"
  inputBlocks: "Masukan"
  specialBlocks: "Khusus"
  blocks:
    text: "Teks"
    textarea: "Area teks"
    section: "Bagian"
    image: "Gambar"
    button: "Tombol"
    if: "Jika"
    _if:
      variable: "Variabel"
    post: "Formulir posting"
    _post:
      text: "Isi"
      attachCanvasImage: "Posting dengan kanvas sebagai gambar"
      canvasId: "ID Kanvas"
    textInput: "Masukan teks"
    _textInput:
      name: "Nama variabel"
      text: "Judul"
      default: "Nilai bawaan"
    textareaInput: "Masukan teks multibaris"
    _textareaInput:
      name: "Nama variabel"
      text: "Judul"
      default: "Nilai bawaan"
    numberInput: "Masukan angka"
    _numberInput:
      name: "Nama variabel"
      text: "Judul"
      default: "Nilai bawaan"
    canvas: "Kanvas"
    _canvas:
      id: "ID Kanvas"
      width: "Lebar"
      height: "Tinggi"
    note: "Postingan tertanam"
    _note:
      id: "ID Postingan"
      idDescription: "Kamu dapat menempelkan URL postingan di sini."
      detailed: "Tampilan rincian"
    switch: "Beralih"
    _switch:
      name: "Nama variabel"
      text: "Judul"
      default: "Nilai bawaan"
    counter: "Penghitung"
    _counter:
      name: "Nama variabel"
      text: "Judul"
      inc: "Meningkat dengan"
    _button:
      text: "Judul"
      colored: "Diwarnai"
      action: "Operasi akan dimulai ketika tombol ditekan"
      _action:
        dialog: "Tampilkan dialog"
        _dialog:
          content: "Isi"
        resetRandom: "Atur ulang benih acak"
        pushEvent: "Kirim event"
        _pushEvent:
          event: "Nama event"
          message: "Pesan yang tampil ketika diaktifkan"
          variable: "Variable untuk kirim"
          no-variable: "Tidak ada"
        callAiScript: "Panggil AiScript"
        _callAiScript:
          functionName: "Nama fungsi"
    radioButton: "Pilihan"
    _radioButton:
      name: "Nama variabel"
      title: "Judul"
      values: "Daftar pilihan (dipisahkan dengan garis baru)"
      default: "Nilai bawaan"
  script:
    categories:
      flow: "Arus kendali"
      logical: "Operasi logis"
      operation: "Menghitung"
      comparison: "Membandingkan"
      random: "Acak"
      value: "Nilai"
      fn: "Fungsi"
      text: "Operasi teks"
      convert: "Mengubah"
      list: "Daftar"
    blocks:
      text: "Teks"
      multiLineText: "Teks (multibaris)"
      textList: "Daftar teks"
      _textList:
        info: "Pisahkan setiap entri dengan baris baru"
      strLen: "Panjang teks"
      _strLen:
        arg1: "Teks"
      strPick: "Ekstrak karakter"
      _strPick:
        arg1: "Teks"
        arg2: "Lokasi karakter"
      strReplace: "Penggantian teks"
      _strReplace:
        arg1: "Teks"
        arg2: "Teks yang akan diganti"
        arg3: "Diganti dengan"
      strReverse: "Balikkan teks"
      _strReverse:
        arg1: "Teks"
      join: "Rangkaian teks"
      _join:
        arg1: "Daftar"
        arg2: "Pemisah"
      add: "Tambah"
      _add:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      subtract: "Kurangi"
      _subtract:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      multiply: "Kali"
      _multiply:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      divide: "Bagi"
      _divide:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      mod: "Sisa"
      _mod:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      round: "Bulat desimal"
      _round:
        arg1: "Angka"
      eq: "A dan B adalah sama"
      _eq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      notEq: "A dan B adalah berbeda"
      _notEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      and: "A DAN B"
      _and:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      or: "A ATAU B"
      _or:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      lt: "< A ikurang dari B"
      _lt:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      gt: "> A lebih dari B"
      _gt:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      ltEq: "<= A kurang dari sama dengan B"
      _ltEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      gtEq: ">= A lebih dari sama dengan B"
      _gtEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      if: "Cabang"
      _if:
        arg1: "Jika"
        arg2: "Jika benar"
        arg3: "Jika salah"
      not: "BUKAN"
      _not:
        arg1: "NOT"
      random: "Acak"
      _random:
        arg1: "Probabilitas"
      rannum: "Angka acak"
      _rannum:
        arg1: "Nilai minimum"
        arg2: "Nilai maksimum"
      randomPick: "Pilih secara acak dari daftar"
      _randomPick:
        arg1: "Daftar"
      dailyRandom: "Acak (bertahan sehari)"
      _dailyRandom:
        arg1: "Probabilitas"
      dailyRannum: "Angka acak (bertahan sehari)"
      _dailyRannum:
        arg1: "Nilai minimum"
        arg2: "Nilai maksimum"
      dailyRandomPick: "Pilih secara acak dari daftar (bertahan sehari)"
      _dailyRandomPick:
        arg1: "Daftar"
      seedRandom: "Acak (dengan seed)"
      _seedRandom:
        arg1: "Seed"
        arg2: "Probabilitas"
      seedRannum: "Angka acak (dengan seed)"
      _seedRannum:
        arg1: "Seed"
        arg2: "Nilai minimum"
        arg3: "Nilai maksimum"
      seedRandomPick: "Pilih secara acak dari daftar (dengan seed)"
      _seedRandomPick:
        arg1: "Seed"
        arg2: "Daftar"
      DRPWPM: "Pilih secara acak dari daftar berbobot (bertahan sehari)"
      _DRPWPM:
        arg1: "Daftar teks"
      pick: "Pilih dari daftar"
      _pick:
        arg1: "Daftar"
        arg2: "Posisi"
      listLen: "Dapatkan panjangnya dari daftar"
      _listLen:
        arg1: "Daftar"
      number: "Angka"
      stringToNumber: "Teks ke angka"
      _stringToNumber:
        arg1: "Teks"
      numberToString: "Angka ke teks"
      _numberToString:
        arg1: "Angka"
      splitStrByLine: "Pisahkan teks dengan baris baru"
      _splitStrByLine:
        arg1: "Teks"
      ref: "Variabel"
      aiScriptVar: "Variabel AiScript"
      fn: "Fungsi"
      _fn:
        slots: "Slot"
        slots-info: "Pisahkan setiap slot dengan baris baru"
        arg1: "Keluaran"
      for: "Ulangi"
      _for:
        arg1: "Jumlah angka untuk diulangi"
        arg2: "Aksi"
    typeError: "Slot {slot} menerima tipe \"{expect}\", sayangnya nilai yang disediakan
      adalah \"{actual}\"!"
    thereIsEmptySlot: "Slot {slot} kosong!"
    types:
      string: "Teks"
      number: "Angka"
      boolean: "Markah"
      array: "Daftar"
      stringArray: "Daftar teks"
    emptySlot: "Slot kosong"
    enviromentVariables: "Variabel Lingkungan"
    pageVariables: "Elemen halaman"
    argVariables: "Masukan slot"
_relayStatus:
  requesting: "Menunggu"
  accepted: "Disetujui"
  rejected: "Ditolak"
_notification:
  fileUploaded: "Berkas telah berhasil diunggah"
  youGotMention: "{name} meyebut kamu"
  youGotReply: "{name} membalas kamu"
  youGotQuote: "{name} mengutip kamu"
  youRenoted: "Posting ulang dari {name}"
  youGotPoll: "{name} memilih di angket kamu"
  youGotMessagingMessageFromUser: "{name} mengirimi kamu pesan"
  youGotMessagingMessageFromGroup: "Sebuah pesan telah dikirim ke grup {name}"
  youWereFollowed: "Mengikuti kamu"
  youReceivedFollowRequest: "Kamu menerima permintaan mengikuti"
  yourFollowRequestAccepted: "Permintaan mengikuti kamu telah diterima"
  youWereInvitedToGroup: "Telah diundang ke grup"
  pollEnded: "Hasil Kuesioner telah keluar"
  emptyPushNotificationMessage: "Pembaruan notifikasi dorong"
  _types:
    all: "Semua"
    follow: "Ikuti"
    mention: "Sebut"
    reply: "Balasan"
    renote: "Postingan ulang"
    quote: "Kutip"
    reaction: "Reaksi"
    pollVote: "Memilih di angket"
    pollEnded: "Jajak pendapat berakhir"
    receiveFollowRequest: "Permintaan mengikuti diterima"
    followRequestAccepted: "Permintaan mengikuti disetujui"
    groupInvited: "Diundang ke grup"
    app: "Pemberitahuan dari aplikasi"
  _actions:
    followBack: "Ikuti Kembali"
    reply: "Balas"
    renote: "Posting ulang"
  reacted: mereaksi postinganmu
  renoted: memposting ulang postinganmu
  voted: memilih di angketmu
_deck:
  alwaysShowMainColumn: "Selalu tampilkan kolom utama"
  columnAlign: "Luruskan kolom"
  addColumn: "Tambahkan kolom"
  swapLeft: "Pindah ke kiri"
  swapRight: "Pindah ke kanan"
  swapUp: "Pindah ke atas"
  swapDown: "Pindah ke bawah"
  stackLeft: "Tumpukkan di kolom kiri"
  popRight: "Keluarkan di kanan"
  profile: "Ruang Kerja"
  _columns:
    main: "Utama"
    widgets: "Widget"
    notifications: "Pemberitahuan"
    tl: "Linimasa"
    antenna: "Antena"
    list: "Daftar"
    mentions: "Sebutan"
    direct: "Pesan langsung"
    channel: Kanal
  renameProfile: Ganti nama Ruang Kerja
  nameAlreadyExists: Nama ruang kerja sudah ada.
  newProfile: Ruang Kerja Baru
  introduction: Buat antarmuka sempurna bagimu dengan mengatur kolom sesuka hati!
  introduction2: Klik pada + di bagian kanan layar untuk menambah kolom baru yang
    kamu inginkan.
  deleteProfile: Hapus ruang kerja
  configureColumn: Pengaturan kolom
  widgetsIntroduction: Silakan pilih "Sunting gawit" pada menu kolom dan tambahkan
    gawit.
instanceSecurity: Keamanan Server
removeReaction: Hapus reaksimu
accountMoved: 'Pengguna pindah ke akun baru:'
silencedInstances: Server yang Dibisukan
silencedInstancesDescription: Daftar nama host server yang ingin kamu bisukan. Akun
  pada server yang didaftar dianggap sebagai "Dibisukan", dan hanya dapat membuat
  permintaan mengikuti, dan tidak dapat menyebut akun lokal jika tidak diikuti. Ini
  tidak akan mepengaruhi server yang diblokir.
noInstances: Tidak ada server
expandOnNoteClick: Buka postingan dengan klik
defaultValueIs: 'Bawaan: {value}'
enableRecommendedTimeline: Aktifkan linimasa rekomendasi
searchPlaceholder: Telusuri Firefish
addInstance: Tambah server
older: lebih lama
listsDesc: Daftar mengizinkanmu membuat linimasa berisi pengguna spesifik. Itu dapat
  diakses dari halaman linimasa.
enableEmojiReactions: Aktifkan reaksi emoji
showEmojisInReactionNotifications: Tampilkan emoji dalam notifikasi reaksi
renoteMute: Bisukan postingan ulang dalam lini masa
renoteUnmute: Bunyikan postingan ulang dalam lini masa
antennasDesc: "Antena menampilkan postingan baru yang cocok dengan kriteriamu!\n Itu
  dapat diakses dari halaman linimasa."
antennaInstancesDescription: Daftarkan satu host server per baris
expandOnNoteClickDesc: Jika nonaktif, kamu masih dapat membuka postingan dengan klik-kanan
  menu atau mengklik tanggal waktu.
channelFederationWarn: Kanal belum terfederasi dengan server lain
clipsDesc: Klip seperti markah yang dikategorikan dan bisa dibagikan. Kamu dapat membuat
  klip dari menu pada sebuah postingan.
recommended: Direkomendasikan
silenceThisInstance: Bisukan server ini
hiddenTags: Tagar Tersembunyi
preferencesBackups: Preferensi cadangan
editNote: Sunting kiriman
deleted: Dihapus
edited: Disunting pada {date} {time}
selectInstance: Pilih server
hiddenTagsDescription: 'Daftar tagar (tanpa #) dari tagar yang ingin kamu sembunyikan
  dari tren dan eksplorasi. Tagar tersembunyi tetap dapat ditemukan dari tempat lainnya.'
silenced: Dibisukan
selectChannel: Pilih kanal
accessibility: Aksesibilitas
manageGroups: Kelola grup
moderation: Moderasi
userSaysSomethingReason: '{name} mengatakan {reason}'
secureMode: Mode Aman (Pengambilan Terotorisasi)
secureModeInfo: Saat meminta dari server lain, jangan kirim kembali tanpa bukti.
privateModeInfo: Saat aktif, hanya server yang masuk daftar yang diizinkan yang dapat
  terfederasi dengan servermu. Semua postingan akan disembunyikan dari publik.
allowedInstances: Daftar Server Diizinkan
newer: lebih baru
userSaysSomethingReasonReply: '{name} membalas postingan berisi {reason}'
userSaysSomethingReasonRenote: '{name} memposting ulang postingan berisi {reason}'
userSaysSomethingReasonQuote: '{name} mengutip postingan berisi {reason}'
noThankYou: Tidak terima kasih
jumpToPrevious: Lompat ke sebelumnya
flagSpeakAsCatDescription: Postinganmu akan nyampak dalam mode kucing
cw: Peringatan konten
flagSpeakAsCat: Bicara sebagai kucing
allowedInstancesDescription: Server host akan masuk daftar yang diizinkan untuk federasi,
  mereka dipisahkan dengan baris baru (hanya diterapkan pada mode pribadi).
xl: XL
privateMode: Mode Pribadi
seperateRenoteQuote: Tombol posting ulang dan kutip terpisah
failedToUpload: Gagal unggah
beta: Beta
move: Pindahkan
navbar: Bilah navigasi
thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: Ada laporal yang belum diselesaikan.
statusbar: Bilah status
isSystemAccount: Akun ini dibuat dan dioperasikan secara otomatis oleh sistem. Mohon
  jangan memoderasi, menyunting, menghapus, atau mengutak-atik dengan akun ini, atau
  itu akan merusak servermu.
lastActiveDate: Terakhir dipakai pada
deleteAccount: Hapus akun
numberOfPageCache: Jumlah halaman yang disinggah
fast: Cepat
cannotUploadBecauseInappropriate: Berkas ini tidak dapat diunggah karena sebagiannya
  terdeteksi berpotensi Tidak Aman.
shuffle: Acak
enableAutoSensitive: Otomatis menandai Tidak Aman
enableAutoSensitiveDescription: Mengizinkan deteksi otomatis dan menandai media Tidak
  Aman dengan Pembelajaran Mesin. Bahkan saat opsi ini nonaktif, ia bisa diaktifkan
  pada ranah server.
activeEmailValidationDescription: Mengaktifkan validasi alamat surel yang lebih ketat,
  yang termasuk memeriksa alamat sekali pakai dan memastikan apakah memang bisa berkomunikasi
  dengan mereka. Saat tidak dicentang, format surel lah yang hanya akan divalidasi.
alt: ALT
requireAdminForView: Kamu harus masuk dengan akun administrator untuk melihat ini.
recentNHours: '{n} jam terakhir'
typeToConfirm: Harap masukkan {x} untuk konfirmasi
document: Dokumentasi
sensitiveMediaDetection: Deteksi media Tidak Aman
breakFollowConfirm: Yakin ingin menghapus pengikut?
cannotUploadBecauseNoFreeSpace: Gagal unggah karena kapasitas Drive kurang.
unsubscribePushNotification: Nonaktifkan pemberitahuan dorong
image: Gambar
video: Video
pleaseSelect: Pilih opsi
audio: Audio
numberOfPageCacheDescription: Naikkan angka ini akan meningkatkan kenyamanan pengguna
  tapi menyebabkan beban server dan penggunaan memori lebih besar.
pushNotification: Pemberitahuan dorong
subscribePushNotification: Aktifkan pemberitahuan dorong
cannotUploadBecauseExceedsFileSizeLimit: Berkas ini tidak dapat diunggah karena melebihi
  batas ukuran maksimum yang diizinkan.
recentNDays: '{n} hari terakhir'
noEmailServerWarning: Server surel tidak dikonfigurasi.
check: Cek
driveCapOverrideLabel: Ubah kapasitas drive untuk pengguna ini
driveCapOverrideCaption: Reset kapasitas ke bawaan dengan memasukkan nilai 0 atau
  lebih rendah.
logoutConfirm: Yakin keluar?
refreshInterval: 'Perbarui interval '
type: Tipe
speed: Kecepatan
slow: Pelan
remoteOnly: Jarak jauh saja
moveFrom: Dari akun lama pindahkan ke akun ini
sendPushNotificationReadMessage: Hapus pemberitahuan dorong saat pemberitahuan atau
  pesan relevan sudah dibaca
moveAccountDescription: Proses ini permanen. Pastikan kamu sudah mengatur alias dari
  akun ini ke akun barumu sebelum pindah. Silakan masukkan tag akun dengan format
  seperti @orang@server.com
sendModMail: Kirim Pemberitahuan Moderasi
signupsDisabled: Pendaftaran ke server ini nonaktifkam. Jika kamu memiliki kode undangan
  server ini, harap masukkan di bawah ini.
enableCustomKaTeXMacro: Aktifkan makro KaTeX khusus
isBot: Akun ini akun otomatis
customMOTD: MOTD khusus (pesan layar percik)
recommendedInstancesDescription: Server yang direkomendasikan dipisahkan dengan garis
  baru untuk tampil di linimasa rekomendasi.
preventAiLearningDescription: Minta model bahasa AI pihak ketiga untuk tidak mempelajari
  konten yang kamu unggah, seperti postingan dan gambar.
pushNotificationAlreadySubscribed: Pemberitahuan dorong sudah aktif
pushNotificationNotSupported: Peramban atau servermu tidak mendukung pemberitahuan
  dorong
apps: Aplikasi
showAds: Tampilkan spanduk komunitas
enterSendsMessage: Tekan Enter pada Pesan untuk mengirim pesan (matikan dengan Ctrl
  + Enter)
showAdminUpdates: Indikasi versi Firefish baru tersedia (hanya admin)
noteId: ID Postingan
caption: Deskripsi itomatis
splash: Layar Percik
migration: Migrasi
moveTo: Pindahkan akun sekarang ke akun baru
moveFromLabel: 'Akun tujuan pindah:'
moveFromDescription: Ini akan mengatur alias akun lamamu jadi kamu dapat pindah dari
  akun tersebut ke akun sekarang. Lakukan ini SEBELUM memindahkan akun lama. Silakan
  masukkan tag akun dengan format seperti @orang@server.com
defaultReaction: Reaksi emoji bawaan untuk postingan keluar dan masuk
preventAiLearning: Cegah scraping bot AI
customKaTeXMacro: Makro KaTeX khusus
sendPushNotificationReadMessageCaption: Pemberitahuan yang berisi teks "{emptyPushNotificationMessage}"
  akan ditampilkan dengan cepat. Ini mungkin meningkatkan penggunaan baterai perangkatmu,
  jika berlaku.
adminCustomCssWarn: Pengaturan ini hanya dapat dipakai jika kamu tahu fungsinya. Memasukkan
  nilai yang keliru akan membuat klien SIAPA PUN berhenti berfungsi secara normal.
  Mohon pastikan CSS-mu bekerja secara benar dengan mengujinya lebih dahulu pada pengaturan
  penggunamu.
customMOTDDescription: Pesan khusus untuk MOTD (layar percik) dipisahkan dengan baris
  baru untuk ditampilkan secara acak ketika pengguna memuat/muat ulang halaman.
customSplashIcons: Ikon layar percik khusus (url)
customSplashIconsDescription: URL untuk ikon layar percik khusus dipisahkan dengan
  garis baru untuk ditampilkan secara acak saat pengguna memuat/muat ulang halaman.
  Harap pastikan gambar adalah URL statis, lebih utama berukuran 192x192.
showUpdates: Tampilkan sembulan saat pemutakhiran Firefish
recommendedInstances: Server yang direkomendasikan
updateAvailable: Ada pemutakhiran tersedia!
swipeOnMobile: Izinkan usap antar halaman
swipeOnDesktop: Izinkan usap ala mobile di desktop
logoImageUrl: URL gambar logo
replayTutorial: Ulangi tutorial
moveToLabel: 'Akun yang ingin kamu pindah:'
moveAccount: Pindahkan akun!
migrationConfirm: "Kamu sangat yakin ingin memindahkan akunmu ke {account}? Sekali
  pindah, kamu tidak dapat membatalkannya, dan kamu tidak akan dapat menggunakan akunmu
  lagi secara normal. \nDan juga, harap pastikan kamu sudah mengatur akun sekarang
  sebagai akun yang dipindahkan."
license: Lisensi
noGraze: Harap nonaktifkan ekstensi peramban "Graze for Mastodon", karena akan menganggu
  Firefish.
silencedWarning: Halaman ini tampil karena pengguna ini datang dari server yang dibisukan
  adminmu, jadi mereka berpotensi spam.
isLocked: Akun ini perlu persetujuan ikuti
_preferencesBackups:
  list: Cadangan yang dibuat
  saveNew: Simpan cadangan baru
  loadFile: Muat dari berkas
  save: Simpan perubahan
  nameAlreadyExists: Cadangan bernama "{name}" sudah ada. Silakan masukkan nama yang
    berbeda.
  noBackups: Belum ada cadangan. Kamu bisa mencadangan pengaturan klien kamu di server
    ini menggunakan "Buat cadangan baru".
  updatedAt: 'Diperbarui pada: {date} {time}'
  cannotLoad: Gagal memuat
  cannotSave: Gagal menyimpan
  invalidFile: Format berkas tidak valid
  createdAt: 'Dibuat pada: {date} {time}'
  inputName: Silakan masukkan nama untuk cadangan ini
  apply: Terapkan ke perangkat ini
  saveConfirm: Simpan cadangan sebagai {name}?
  deleteConfirm: Hapus cadangan {name}?
  renameConfirm: Ubah nama cadangan ini dari "{old}" ke "{new}"?
  applyConfirm: Kamu yakin ingin menerapkan cadangan "{name}" di perangkat ini? Pengaturan
    yang sudah ada akan ditimpa.
enableServerMachineStats: Aktifkan statistik perangkat keras server
enableIdenticonGeneration: Aktifkan pembuatan Identicon
reactionPickerSkinTone: Warna kulit emoji yang disukai
_sensitiveMediaDetection:
  description: Mengurangi upaya moderasi server dengan mengenal media NSFW secara
    otomatis melalui Pembelajaran Mesin. Ini akan sedikit menambah beban pada server.
  sensitivity: Sensitivitas deteksi
  sensitivityDescription: Mengurangi sensitivitas akan mengurangi kesalahan mendeteksi
    (positif palsu).
  analyzeVideosDescription: Menganalisa video selain gambar. Ini akan sedikit menambah
    beban pada server.
  setSensitiveFlagAutomatically: Tandai sebagai NSFW
  setSensitiveFlagAutomaticallyDescription: Hasil deteksi internal akan disimpan bahkan
    jika opsi ini dinonaktifkan.
  analyzeVideos: Aktifkan analisa video
_filters:
  fromDomain: Dari domain
  notesAfter: Postingan setelah
  followersOnly: Hanya pengikut
  fromUser: Dari pengguna
  withFile: Dengan berkas
  followingOnly: Hanya mengikuti
  notesBefore: Postingan sebelum
_messaging:
  dms: Privat
  groups: Grup
verifiedLink: Tautan terverifikasi
isPatron: Pendukung Firefish
customKaTeXMacroDescription: 'Siapkan makro untuk menulis ekspresi matematika dengan
  mudah! Notasi ini sesuai dengan definisi perintah LaTeX dan ditulis sebagai \newcommand{\
  nama}{konten} atau \newcommand{\nama}[jumlah argumen]{konten}. Sebagai contoh, \newcommand{\add}[2]{#1
  + #2} akan memperluas \add{3}{foo} menjadi 3 + foo. Tanda kurung kurawal yang mengelilingi
  nama makro dapat diubah menjadi tanda kurung bulat atau persegi. Hal ini mempengaruhi
  tanda kurung yang digunakan untuk argumen. Satu (dan hanya satu) makro dapat didefinisikan
  per baris, dan kamu tidak dapat memutus baris di tengah-tengah definisi. Baris yang
  tidak valid akan diabaikan. Hanya fungsi substitusi string sederhana yang didukung;
  sintaks lanjutan, seperti percabangan bersyarat, tidak dapat digunakan di sini.'
showPopup: Beri tahu pengguna dengan popup
showWithSparkles: Tampilkan dengan kelap-kelip
youHaveUnreadAnnouncements: Anda memiliki pengumuman yang belum dibaca
donationLink: Tautan ke laman donasi
neverShow: Jangan tampilkan lagi
remindMeLater: Mungkin nanti
removeQuote: Hapus kutipan
removeRecipient: Hapus penerima
removeMember: Hapus anggota
isModerator: Moderator
isAdmin: Administrator
_experiments:
  title: Eksperimen
  enablePostImports: Aktifkan impor postingan
  postImportsCaption: Izinkan pengguna mengimpor postingan mereka dari akun Firefish
    sebelumnya, Misskey, Mastodon, Akkoma, dan Pleroma. Ini mungkin menyebabkan perlambatan
    saat memuat jika antreanmu bottleneck.
_dialog:
  charactersExceeded: 'Karakter maksimal terlampaui! Kini: {current}/Batas: {max}'
  charactersBelow: 'Karakter kurang! Kini: {current}/Batas: {min}'
_skinTones:
  light: Terang
  dark: Gelap
  mediumDark: Gelap Medium
  mediumLight: Terang Medium
  medium: Medium
  yellow: Kuning
_feeds:
  copyFeed: Salin umpan
  rss: RSS
  atom: Atom
  jsonFeed: Umpan JSON
origin: Asal
objectStorageS3ForcePathStyle: Gunakan URL titik akhir berbasis lokasi
objectStorageS3ForcePathStyleDesc: Aktifkan ini untuk membuat URL titik akhir dalam
  format 's3.amazonaws.com/<bucket>/' di atas '<bucket>.s3.amazonaws.com'.
deletePasskeys: Hapus passkeys
inputNotMatch: Masukan tidak cocok
delete2fa: Nonaktifkan 2FA
delete2faConfirm: Ini akan menghapus 2FA secara permanen pada akun ini. Lanjutkan?
deletePasskeysConfirm: Ini akan menghapus semua passkeys dan kunci keamanan pada akun
  ini secara permanen. Lanjutkan?
addRe: Tambahkan "re:" pada awal komentar balasan postingan dengan peringatan konten
confirm: Konfirmasi
importZip: Impor ZIP
exportZip: Ekspor ZIP
emojiPackCreator: Pembuat paket emoji
detectPostLanguage: Deteksi bahasa secara otomatis dan tampilkan tombol terjemahkan
  untuk kiriman dalam bahasa asing
indexableDescription: Perbolehkan pencarian di sini untuk menampilkan kiriman publikmu
indexable: Dapat diindeks
languageForTranslation: Bahasa terjemahan kiriman
openServerInfo: Tampilkan informasi server dengan mengeklik ticker server di sebuah
  kiriman
vibrate: Putar getaran
clickToShowPatterns: Klik untuk menampilkan pola modul
iconSet: Set ikon
_iconSets:
  fill: Penuh
  regular: Reguler
  bold: Tebal
  duotone: Duotone
  light: Tipis
reactions: Reaksi
replies: Balasan
quotes: Kutipan
renotes: Postingan ulang
showAttachedNotes: Tampilkan postingan dengan berkas ini
attachedToNotes: Posting dengan berkas ini
moreUrls: Halaman tersemat
moreUrlsDescription: "Masukkan halaman yang ingin kamu sematkan ke menu bantuan di
  pojok kiri bawah dengan notasi ini:\n\"Nama tampilan\": https://contoh.com/"
squareCatAvatars: Tampilkan avatar kotak untuk akun kucing
emojiModPerm: Perizinan pengelolaan emoji kustom
emojiModPermDescription: "Tambah: Perbolehkan pengguna ini untuk menambahkan emoji
  kustom baru dan menetapkan tag/kategori/lisensi untuk semua emoji kustom yang telah
  ditambahkan.\nTambah dan Sunting: Perizinan \"Tambah\" + Perbolehkan pengguna ini
  untuk menyunting nama/kategori/tag/lisensi emoji kustom yang sudah ada.\n Perbolehkan
  Semua: Perizinan \"Tambah dan Sunting\" + Perbolehkan pengguna ini untuk menghapus
  semua emoji kustom yang sudah ada."
private: Privat
privateDescription: Buat terlihat pada kamu sendiri
makePrivate: Buat privat
makePrivateConfirm: Tindakan ini akan mengirim permintaan penghapusan ke server jarak
  jauh dan mengubah keterlihatannya ke privat. Lanjutkan?
_emojiModPerm:
  unauthorized: Tidak ada
  add: Tambah
  mod: Tambah dan Sunting
  full: Perbolehkan Semua
suggested: Disarankan
noLanguage: Tidak ada bahasa
preventMisclick: Pencegahan pengeklikan tidak sengaja
hideFollowButtons: Sembunyikan tombol ikuti dalam posisi yang tidak dapat diklik secara
  tidak sengaja
forMobile: Ponsel
replaceChatButtonWithAccountButton: Ganti tombol percakapan dengan tombol ganti akun
replaceWidgetsButtonWithReloadButton: Ganti tombol widget dengan tombol muat ulang
searchEngine: Mesin pencarian yang digunakan dalam bilah pencarian MFM
postSearch: Pencarian kiriman di server ini
showBigPostButton: Tampilkan tombol kirim besar di formulir kiriman
showPreviewByDefault: Tampilkan pratinjau dalam formulir kiriman secara bawaan
useCdn: Dapatkan aset dari CDN
useCdnDescription: Muat aset statis seperti Twemoji dari CDN JSDelivr daripada server
  Firefish ini.
sentFollowRequests: Permintaan mengikuti terkirim
replyUnmute: Suarakan balasan dalam lini masa
noSentFollowRequests: Kamu belum punya permintaan mengikuti
enablePullToRefresh: Aktifkan "Tarik ke bawah untuk memuat ulang"
pullDownToReload: Tarik ke bawah untuk memuat ulang
enableTimelineStreaming: Perbarui lini masa secara otomatis
searchWords: Kata-kata untuk dicari / ID atau URL untuk dicari
searchUsers: Dikirim oleh (opsional)
searchCwAndAlt: Termasuk peringatan konten dan deskripsi berkas
searchPostsWithFiles: Hanya kiriman dengan berkas
publishTimelines: Terbitkan lini masa untuk pengunjung
publishTimelinesDescription: Jika diaktifkan, lini masa Lokal dan Global akan ditampilkan
  di {url} bahkan ketika keluar dari akun.
searchWordsDescription: "Masukkan kata kunci di sini untuk mencari kiriman. Pisahkan
  kata dengan spasi untuk pencarian AND (dan), atau 'OR' ('atau', tanpa tanda kutip)
  di antara kata-kata untuk pencarian OR.\nMisalnya, 'pagi malam' akan menemukan postingan
  yang mengandung 'pagi' dan 'malam', dan 'pagi OR malam' akan menemukan postingan
  yang mengandung 'pagi' atau 'malam' (atau keduanya).\nAnda juga dapat menggabungkan
  kondisi AND/OR seperti '(pagi OR malam) mengantuk'.\n\nJika kamu ingin membuka halaman
  pengguna atau halaman postingan tertentu, masukkan ID atau URL pada kolom ini dan
  klik tombol 'Cari'. Mengklik 'Cari' akan mencari postingan yang secara harfiah mengandung
  ID/URL."
pullToRefreshThreshold: Jarak penarikan untuk memuat ulang
releaseToReload: Lepaskan untuk memuat ulang
reloading: Memuat ulang
replyMute: Bisukan balasan dalam lini masa
searchRange: Dikirim dalam (opsional)
searchUsersDescription: "Untuk mencari kiriman oleh pengguna/server tertentu, masukkan
  ID (@pengguna@contoh.id, atau @pengguna untuk pengguna lokal) atau nama domain (contoh.id)\n
  \nJika kamu memasukkan 'me' ('aku', tanpa tanda kutip), semua kirimanmu (termasuk
  kiriman yang tidak terdaftar, khusus pengikut, langsung, dan rahasia) akan dicari.\n
  \nJika Anda memasukkan 'local' (tanpa tanda kutip), hasilnya akan disaring untuk
  menyertakan hanya kiriman dari server ini."
searchRangeDescription: "Jika kamu ingin memfilter periode waktu, masukkan dalam format
  ini: 20220615-20231031\n\nJika kamu menghilangkan tahun (seperti 0105-0106 atau
  20231105-0110), maka akan ditafsirkan sebagai tahun saat ini.\n\nKamu juga bisa
  menghilangkan tanggal awal atau akhir. Sebagai contoh, -0102 akan memfilter hasil
  pencarian untuk menampilkan hanya kiriman yang dibuat sebelum tanggal 2 Januari
  tahun ini, dan 20231026- akan memfilter hasil pencarian untuk menampilkan hanya
  kiriman yang dibuat setelah tanggal 26 Oktober 2023."
toPost: Kirim
toQuote: Kutip
noAltTextWarning: Beberapa berkas yang dilampirkan tidak memiliki deskripsi. Lupa
  menulis deskripsinya?
toEdit: Sunting
showNoAltTextWarning: Tampilkan peringatan jika kamu mencoba mengirim berkas tanpa
  deskripsi
toReply: Balas
messagingUnencryptedInfo: Percakapan di Firefish tidak terenkripsi secara ujung ke
  ujung. Jangan bagikan informasi sensitif apa pun melalui Firefish.
moderationNote: Catatan Moderasi
driveCapacityOverride: Penimpaan Kapasitas Drive
ipFirstAcknowledged: Tanggal akuisisi pertama dari alamat IP
incorrectLanguageWarning: "Sepertinya kirimanmu dalam bahasa {detected}, tetapi Anda
  memilih {current}.\nApakah kamu ingin ubah bahasanya ke bahasa {detected} saja?"
autocorrectNoteLanguage: Tampilkan peringatan jika bahasa kiriman tidak cocok dengan
  hasil yang dideteksi secara otomatis
markLocalFilesNsfwByDefault: Tandai semua berkas lokal baru sensitif secara bawaan
markLocalFilesNsfwByDefaultDescription: Terlepas dari pengaturan ini, pengguna dapat
  menghapus sendiri tanda NSFW. Berkas yang ada tidak berpengaruh.
noteEditHistory: Riwayat penyuntingan kiriman
media: Media
