core: Migrate off deprecated mbedtls functions

These functions are marked for deprecation and it's recommended that the
*_ret variants be used instead.

src/core/crypto/key_manager.cpp

@@ -396,7 +396,7 @@ static std::array<u8, target_size> MGF1(const std::array<u8, in_size>& seed) {
     while (out.size() < target_size) {
         out.resize(out.size() + 0x20);
         seed_exp[in_size + 3] = static_cast<u8>(i);
-        mbedtls_sha256(seed_exp.data(), seed_exp.size(), out.data() + out.size() - 0x20, 0);
+        mbedtls_sha256_ret(seed_exp.data(), seed_exp.size(), out.data() + out.size() - 0x20, 0);
         ++i;
     }
 

src/core/crypto/partition_data_manager.cpp

@@ -161,7 +161,7 @@ std::array<u8, key_size> FindKeyFromHex(const std::vector<u8>& binary,
 
     std::array<u8, 0x20> temp{};
     for (size_t i = 0; i < binary.size() - key_size; ++i) {
-        mbedtls_sha256(binary.data() + i, key_size, temp.data(), 0);
+        mbedtls_sha256_ret(binary.data() + i, key_size, temp.data(), 0);
 
         if (temp != hash)
             continue;
@@ -189,7 +189,7 @@ static std::array<Key128, 0x20> FindEncryptedMasterKeyFromHex(const std::vector<
     AESCipher<Key128> cipher(key, Mode::ECB);
     for (size_t i = 0; i < binary.size() - 0x10; ++i) {
         cipher.Transcode(binary.data() + i, dec_temp.size(), dec_temp.data(), Op::Decrypt);
-        mbedtls_sha256(dec_temp.data(), dec_temp.size(), temp.data(), 0);
+        mbedtls_sha256_ret(dec_temp.data(), dec_temp.size(), temp.data(), 0);
 
         for (size_t k = 0; k < out.size(); ++k) {
             if (temp == master_key_hashes[k]) {

src/core/file_sys/registered_cache.cpp

@@ -62,7 +62,7 @@ static std::string GetRelativePathFromNcaID(const std::array<u8, 16>& nca_id, bo
                            Common::HexToString(nca_id, second_hex_upper));
 
     Core::Crypto::SHA256Hash hash{};
-    mbedtls_sha256(nca_id.data(), nca_id.size(), hash.data(), 0);
+    mbedtls_sha256_ret(nca_id.data(), nca_id.size(), hash.data(), 0);
     return fmt::format(cnmt_suffix ? "/000000{:02X}/{}.cnmt.nca" : "/000000{:02X}/{}.nca", hash[0],
                        Common::HexToString(nca_id, second_hex_upper));
 }
@@ -141,7 +141,7 @@ bool PlaceholderCache::Create(const NcaID& id, u64 size) const {
     }
 
     Core::Crypto::SHA256Hash hash{};
-    mbedtls_sha256(id.data(), id.size(), hash.data(), 0);
+    mbedtls_sha256_ret(id.data(), id.size(), hash.data(), 0);
     const auto dirname = fmt::format("000000{:02X}", hash[0]);
 
     const auto dir2 = GetOrCreateDirectoryRelative(dir, dirname);
@@ -165,7 +165,7 @@ bool PlaceholderCache::Delete(const NcaID& id) const {
     }
 
     Core::Crypto::SHA256Hash hash{};
-    mbedtls_sha256(id.data(), id.size(), hash.data(), 0);
+    mbedtls_sha256_ret(id.data(), id.size(), hash.data(), 0);
     const auto dirname = fmt::format("000000{:02X}", hash[0]);
 
     const auto dir2 = GetOrCreateDirectoryRelative(dir, dirname);
@@ -603,7 +603,7 @@ InstallResult RegisteredCache::InstallEntry(const NCA& nca, TitleType type,
     OptionalHeader opt_header{0, 0};
     ContentRecord c_rec{{}, {}, {}, GetCRTypeFromNCAType(nca.GetType()), {}};
     const auto& data = nca.GetBaseFile()->ReadBytes(0x100000);
-    mbedtls_sha256(data.data(), data.size(), c_rec.hash.data(), 0);
+    mbedtls_sha256_ret(data.data(), data.size(), c_rec.hash.data(), 0);
     memcpy(&c_rec.nca_id, &c_rec.hash, 16);
     const CNMT new_cnmt(header, opt_header, {c_rec}, {});
     if (!RawInstallYuzuMeta(new_cnmt))
@@ -626,7 +626,7 @@ InstallResult RegisteredCache::RawInstallNCA(const NCA& nca, const VfsCopyFuncti
         id = *override_id;
     } else {
         const auto& data = in->ReadBytes(0x100000);
-        mbedtls_sha256(data.data(), data.size(), hash.data(), 0);
+        mbedtls_sha256_ret(data.data(), data.size(), hash.data(), 0);
         memcpy(id.data(), hash.data(), 16);
     }
 

src/core/file_sys/xts_archive.cpp

@@ -64,7 +64,7 @@ NAX::NAX(VirtualFile file_) : header(std::make_unique<NAXHeader>()), file(std::m
 NAX::NAX(VirtualFile file_, std::array<u8, 0x10> nca_id)
     : header(std::make_unique<NAXHeader>()), file(std::move(file_)) {
     Core::Crypto::SHA256Hash hash{};
-    mbedtls_sha256(nca_id.data(), nca_id.size(), hash.data(), 0);
+    mbedtls_sha256_ret(nca_id.data(), nca_id.size(), hash.data(), 0);
     status = Parse(fmt::format("/registered/000000{:02X}/{}.nca", hash[0],
                                Common::HexToString(nca_id, false)));
 }

src/core/hle/service/bcat/backend/boxcat.cpp

@@ -255,7 +255,7 @@ private:
     using Digest = std::array<u8, 0x20>;
     static Digest DigestFile(std::vector<u8> bytes) {
         Digest out{};
-        mbedtls_sha256(bytes.data(), bytes.size(), out.data(), 0);
+        mbedtls_sha256_ret(bytes.data(), bytes.size(), out.data(), 0);
         return out;
     }
 

src/core/hle/service/bcat/module.cpp

@@ -46,7 +46,7 @@ u64 GetCurrentBuildID(const Core::System::CurrentBuildProcessID& id) {
 BCATDigest DigestFile(const FileSys::VirtualFile& file) {
     BCATDigest out{};
     const auto bytes = file->ReadAllBytes();
-    mbedtls_md5(bytes.data(), bytes.size(), out.data());
+    mbedtls_md5_ret(bytes.data(), bytes.size(), out.data());
     return out;
 }
 

src/core/hle/service/ldr/ldr.cpp

@@ -294,7 +294,7 @@ public:
         Memory::ReadBlock(nro_address, nro_data.data(), nro_size);
 
         SHA256Hash hash{};
-        mbedtls_sha256(nro_data.data(), nro_data.size(), hash.data(), 0);
+        mbedtls_sha256_ret(nro_data.data(), nro_data.size(), hash.data(), 0);
 
         // NRO Hash is already loaded
         if (std::any_of(nro.begin(), nro.end(), [&hash](const std::pair<VAddr, NROInfo>& info) {