mirror of
https://github.com/lunaisnotaboy/mastodon.git
synced 2024-11-16 11:53:13 +00:00
619817d29e
This value was changed recently, and every locale which had it set was using the same value as the default. This value is still the default in the new location.
168 lines
10 KiB
YAML
168 lines
10 KiB
YAML
---
|
||
bg:
|
||
about:
|
||
about_mastodon: Mastodon е <em>безплатен</em> сървър с <em>отворен код</em> за социални мрежи. Като <em>децентрализирана</em> алтернатива на комерсиалните платформи, той позволява избягването на риска от монополизация на твоята комуникация от единични компании. Изберете си сървър, на който се доверявате, и ще можете да контактувате с всички останали. Всеки може да пусне Mastodon и лесно да вземе участие в <em>социалната мрежа</em>.
|
||
about_this: За тази инстанция
|
||
apps: Приложения
|
||
business_email: 'Служебен e-mail:'
|
||
closed_registrations: В момента регистрациите за тази инстанция са затворени.
|
||
contact: За контакти
|
||
description_headline: Какво е %{domain}?
|
||
domain_count_after: други инстанции
|
||
domain_count_before: Свързани към
|
||
features:
|
||
api: Отворено API за приложения и услуги
|
||
blocks: Богат на инструменти за блокиране и заглушаване
|
||
characters: Публикации от 500 символа
|
||
chronology: Публикациите се показват хронологично
|
||
ethics: 'Етичен дизайн: без реклами и проследяване'
|
||
gifv: GIFV комплекти и кратки видео клипове
|
||
privacy: Настройване на поверителността за всяка публикация
|
||
public: Публични канали
|
||
features_headline: Какво откроява Mastodon
|
||
get_started: Първи стъпки
|
||
links: Връзки
|
||
other_instances: Други инстанции
|
||
source_code: Програмен код
|
||
status_count_after: публикации
|
||
status_count_before: Написали
|
||
terms: Условия
|
||
user_count_after: потребители
|
||
user_count_before: Дом на
|
||
accounts:
|
||
follow: Последвай
|
||
followers: Последователи
|
||
following: Следва
|
||
nothing_here: Тук няма никого!
|
||
people_followed_by: Хора, които %{name} следва
|
||
people_who_follow: Хора, които следват %{name}
|
||
posts: Публикации
|
||
remote_follow: Последвай
|
||
unfollow: Не следвай
|
||
application_mailer:
|
||
settings: 'Промяна на предпочитанията за e-mail: %{link}'
|
||
signature: Mastodon известия от %{instance}
|
||
view: 'Преглед:'
|
||
applications:
|
||
invalid_url: Предоставеният URL е невалиден
|
||
auth:
|
||
change_password: Идентификационни данни
|
||
didnt_get_confirmation: Не получих инструкции за потвърждение
|
||
forgot_password: Забравих си паролата
|
||
login: Влизане
|
||
logout: Излизане
|
||
register: Регистрация
|
||
resend_confirmation: Изпрати отново инструкции за потвърждение
|
||
reset_password: Подновяване на паролата
|
||
set_new_password: Задай нова парола
|
||
authorize_follow:
|
||
error: Възникна грешка в откриването на потребителя
|
||
follow: Последвай
|
||
prompt_html: "(<strong>%{self}</strong>), молбата ти беше изпратена до:"
|
||
title: Последвай %{acct}
|
||
datetime:
|
||
distance_in_words:
|
||
about_x_hours: "%{count} ч."
|
||
about_x_months: "%{count} м."
|
||
about_x_years: "%{count} г."
|
||
almost_x_years: "%{count} г."
|
||
half_a_minute: Току-що
|
||
less_than_x_minutes: "%{count} мин."
|
||
less_than_x_seconds: Току-що
|
||
over_x_years: "%{count} г."
|
||
x_days: "%{count} дни"
|
||
x_minutes: "%{count} мин."
|
||
x_months: "%{count} м."
|
||
x_seconds: "%{count} сек."
|
||
exports:
|
||
blocks: Вашите блокирания
|
||
csv: CSV
|
||
follows: Вашите следвания
|
||
storage: Съхранение на мултимедия
|
||
generic:
|
||
changes_saved_msg: Успешно запазване на промените!
|
||
powered_by: поддържано от %{link}
|
||
save_changes: Запази промените
|
||
validation_errors:
|
||
one: Нещо все още не е наред! Моля, прегледай грешката по-долу
|
||
other: Нещо все още не е наред! Моля, прегледай грешките по-долу
|
||
imports:
|
||
preface: Можеш да импортираш някои данни, като например всички хора, които следваш или блокираш в акаунта си на тази инстанция, от файлове, създадени чрез експорт в друга инстанция.
|
||
success: Твоите данни бяха успешно качени и ще бъдат обработени впоследствие.
|
||
types:
|
||
blocking: Списък на блокираните
|
||
following: Списък на последователите
|
||
upload: Качване
|
||
landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> е потребител от <strong>%{domain}</strong>. Можеш да ги следваш, или да контактуваш с тях, ако имаш акаунт където и да е из федерираната вселена на Mastodon. Ако нямаш акаунт, можеш да си <a href="%{sign_up_path}">създадеш ето тук</a>.
|
||
media_attachments:
|
||
validations:
|
||
images_and_video: Не мога да прикача видеоклип към публикация, която вече съдържа изображения
|
||
too_many: Не мога да прикача повече от 4 файла
|
||
notification_mailer:
|
||
digest:
|
||
body: 'Ето кратко резюме на нещата, които се случиха от последното ти посещение в %{instance} на %{since}:'
|
||
mention: "%{name} те спомена в:"
|
||
new_followers_summary:
|
||
one: Имаш един нов последовател! Ура!
|
||
other: Имаш %{count} нови последователи! Изумително!
|
||
subject:
|
||
one: "1 ново известие от последното ти посещение \U0001F418"
|
||
other: "%{count} нови известия от последното ти посещение \U0001F418"
|
||
favourite:
|
||
body: 'Публикацията ти беше харесана от %{name}:'
|
||
subject: "%{name} хареса твоята публикация"
|
||
follow:
|
||
body: "%{name} те последва!"
|
||
subject: "%{name} те последва"
|
||
follow_request:
|
||
body: "%{name} помоли за разрешение да те последва"
|
||
subject: 'Чакащ последовател: %{name}'
|
||
mention:
|
||
body: "%{name} те спомена в:"
|
||
subject: "%{name} те спомена"
|
||
reblog:
|
||
body: 'Твоята публикация беше споделена от %{name}:'
|
||
subject: "%{name} сподели публикацията ти"
|
||
pagination:
|
||
next: Напред
|
||
prev: Назад
|
||
remote_follow:
|
||
acct: Въведи потребителско_име@домейн, от които искаш да следваш
|
||
missing_resource: Неуспешно търсене на нужния URL за пренасочване за твоя акаунт
|
||
proceed: Започни следване
|
||
prompt: 'Ще последваш:'
|
||
settings:
|
||
authorized_apps: Упълномощени приложения
|
||
back: Обратно към Mastodon
|
||
edit_profile: Редактирай профила си
|
||
export: Експортиране на данни
|
||
import: Импортиране
|
||
preferences: Предпочитания
|
||
settings: Настройки
|
||
two_factor_auth: Двустепенно удостоверяване
|
||
statuses:
|
||
open_in_web: Отвори в уеб
|
||
over_character_limit: прехвърлен лимит от %{max} символа
|
||
show_more: Покажи повече
|
||
visibilities:
|
||
private: Покажи само на последователите си
|
||
public: Публично
|
||
unlisted: Публично, но не показвай в публичния канал
|
||
stream_entries:
|
||
click_to_show: Покажи
|
||
reblogged: споделено
|
||
sensitive_content: Деликатно съдържание
|
||
time:
|
||
formats:
|
||
default: "%d %b, %Y, %H:%M"
|
||
two_factor_auth:
|
||
description_html: При активация на <strong>двустепенно удостоверяване</strong>, за да влезеш в приложението, ще трябва да използваш телефона си. През него ще се генерира код, който да въвеждаш при влизане.
|
||
disable: Деактивирай
|
||
enable: Активирай
|
||
instructions_html: "<strong>Сканирай този QR код с Google Authenticator или подобно приложение от своя телефон</strong>. Oтсега нататък, това приложение ще генерира код, който ще трябва да въвеждаш при всяко влизане."
|
||
plaintext_secret_html: 'Тайна в обикновен текст: <samp>%{secret}</samp>'
|
||
warning: Ако не можеш да настроиш приложението за удостверяване сега, избери "Деактивирай". В противен случай, няма да можеш да влезеш в акаунта си.
|
||
users:
|
||
invalid_email: E-mail адресът е невалиден
|
||
invalid_otp_token: Невалиден код
|