diff --git a/cchat.go b/cchat.go
index 2aca4bf..8a3327e 100644
--- a/cchat.go
+++ b/cchat.go
@@ -378,7 +378,7 @@ type ListMember interface {
 	Status() Status
 	// Name returns the username or the nickname of the member, whichever the
 	// backend should prefer.
-	Name()
+	Name() text.Rich
 }
 
 // Lister is for servers that contain children servers. This is similar to
diff --git a/repository/gob/repository.gob b/repository/gob/repository.gob
index 3a089ef..dc15169 100644
Binary files a/repository/gob/repository.gob and b/repository/gob/repository.gob differ
diff --git a/repository/main.go b/repository/main.go
index 33ffe71..260192d 100644
--- a/repository/main.go
+++ b/repository/main.go
@@ -1854,6 +1854,7 @@ var Main = Packages{
 							member, whichever the backend should prefer.
 						`},
 					},
+					Returns: []NamedType{{Type: MakeQual("text", "Rich")}},
 				},
 				GetterMethod{
 					method: method{