Shuffle a couple files around

README.md

@@ -92,7 +92,7 @@ mv database.db instance/
 
 # Use the aviary index.html page as the 404 page
 # CHANGE THE /path/to/aviary/index.html TO POINT TO index.html IN THIS REPO
-ln -fs /path/to/aviary/www/index.html templates/404.html
+ln -fs /path/to/aviary/dist/www/index.html templates/404.html
 
 # Run the server
 gunicorn fhost:app
@@ -101,10 +101,10 @@ gunicorn fhost:app
 You'll also need to serve the `index.js` file generated during the **building**
 step at `/index.js`.  This can be done using an external webserver.  A sample
 `Caddyfile` exists in `:dist/`.  To use this, run the following command from
-root of `aviary`'s repository:
+the `dist/` directory.
 
 ```bash
-caddy run -config dist/Caddyfile
+caddy run
 ```
 
 [`aviary-cli`]: https://fem.mint.lgbt/Emi/aviary-cli